Λευκοί ηθοποιοί σε ρόλους μη λευκών: ένα διαφωτιστικό βίντεο

Μεγάλη η συζήτηση που άνοιξε για την έλλειψη μαύρων ηθοποιών στις υποψηφιότητες των φετινών βραβείων Οσκαρ. Από τη μία πλευρά, θα μπορούσε κανείς να ισχυριστεί ότι επιλέχθηκαν οι καλύτερες ερμηνείες ανεξαρτήτως χρώματος, και είναι φυσιολογικό μία χρονιά να μη χωρέσει ένας μαύρος ηθοποιός στη λίστα – και θα είχε, εν μέρει, δίκαιο. Από την άλλη, βίντεο σαν το παραπάνω αποδεικνύουν ότι το πρόβλημα είναι υπαρκτό και όχι απλά μια υπερβολική αντίδραση του αφροαμερικανικού λόμπι στο Χόλιγουντ.

Σε λιγότερο από 3 λεπτά περνάει από την οθόνη ένας πολύ μεγάλος – δυστυχώς – αριθμός λευκών ηθοποιών που έχουν ερμηνεύσει ρόλους μη λευκών. Οι δικαιολογίες που θα βρει κανείς αρχικά για τις πρώτες δεκαετίες του Χόλιγουντ, με τους Ροδόλφο Βαλεντίνο και Ντάγκλας Φέρμπανκς σε ρόλους Αράβων, εκλείπουν όσο το βίντεο πλησιάζει στο σήμερα. Γιατί η πιο λευκή και από το χιόνι Ρούνεϊ Μάρα να υποδυθεί μια ινδιάνα πριγκίπισσα στο πολύ πρόσφατο «Pan»; Γιατί η Εμα Στόουν να υποδυθεί μία Χαβανο-ασιάτισσα στο περσινό «Aloha» του Κάμερον Κρόου;

Από το βίντεο δεν λείπουν, φυσικά, οι ηθοποιοί που έχουν πρωταγωνιστήσει σε βιβλικά έπη, υποδυόμενοι τον Ιησού (μα, ο Μαξ Φον Σίντοφ; Είναι δυνατόν;), τον Μωησή, τον Νώε κ.ά. Πάντως, αν θεωρείτε ότι έπρεπε να συμπεριληφθεί και ο Βρετανός Μπεν Κίνγκσλεϊ ως Γκάντι, σας προλαβαίνω: ο πατέρας του είναι ινδικής καταγωγής (δεν το γνώριζα, το έψαξα).

Στο φινάλε πρόλαβε να χωρέσει και η είδηση των τελευταίων ημερών, ότι ο Τζόζεφ Φάινς θα υποδυθεί τον Μάικλ Τζάκσον. Εδώ, βέβαια, επιτρέψτε μου να διαφωνήσω, γιατί δεν μπορώ να φανταστώ έναν μαύρο ηθοποιό να υποδύεται τον Μάικλ Τζάκσον του 2001. Οπως επίσης, μια και είμαστε στις αντιρρήσεις, δεν πιστεύω ότι ένας κουβανός (ή γενικότερα λατινοαμερικανός) ηθοποιός θα έπαιζε καλύτερα τον Τόνι Μοντάνα στον «Σημαδεμένο» από τον Αλ Πατσίνο.