Νέα πρόσωπα

Φωνές σαν μουσικά όργανα
Της Χάρης Ποντίδα

Η μια με φωνή κοντράλτο, η άλλη σοπράνο. Η μια ξανθιά, η άλλη μελαχρινή. Και οι δυο σα να βγήκαν από αφίσα του ΄50, την εποχή που τα καφέ σαντάν της Μικράς Ασίας έφτιαχναν νέα μουσικά χαρμάνια, με βάση τα δικά τους (μουσικά) υλικά. Κάτι τέτοιο κάνουν και οι αδελφές Ελένη και Σουζάνα Βουγιουκλή. Σε παίρνουν απ΄ το χέρι και με τις φωνές τους σε ταξιδεύουν στον χώρο και στον χρόνο περνώντας από Κάτω Ιταλία (ταραντέλες), Πορτογαλία (φάντος), Ρουμανία, πρώην Γιουγκοσλαβία, Αμερική (μπλουζ), αλλά και από το ρεμπέτικο, τον Χατζιδάκι, τα ηπειρώτικα και τα ποντιακά, έχοντας κατακτήσει, με τα πολλά λάιβ, την ικανότητα να «διαβάζουν» τις διαθέσεις του κοινού. «Ύστερα από δυο χρόνια παραστάσεων στο “Τρένο στο Ρουφ”», λέει η Ελένη, «είναι φυσικό να έχουμε άλλη άνεση».

Γεννημένες και μεγαλωμένες στην Ξάνθη, άρχισαν να πειραματίζονται από νωρίς με τις δυνατότητες της ανθρώπινης φωνής σαν μουσικό όργανο, και το 1997 έδωσαν την πρώτη τους συναυλία ως «Βόρειο Σέλας» με τραγούδια α καπέλα (χωρίς όργανα). «Το ότι μεγαλώσαμε μέσα σε ένα μουσικόφιλο σπίτι», λέει η Ελένη, «και μάλιστα στην Ξάνθη, που έχει πολυπολιτισμική ταυτότητα, έχει να κάνει με το ότι μας αρέσουν τόσο διαφορετικές μουσικές». Και τόσο διαφορετικές γλώσσες.

Γιατί το ρεπερτόριό τους περιλαμβάνει και αρμένικα, πομάκικα, βουλγάρικα, σεφαραδίτικα.

«Δεν μιλάμε τόσες γλώσσες», διευκρινίζει η Ελένη.

«Όμως μας ενδιαφέρει ο ήχος και το νόημα των γλωσσών που τραγουδάμε γιατί αποτελεί ουσιώδες μέρος της μουσικής». Άλλωστε η ίδια εκτός από γαλλικά και αγγλικά, μιλάει αραβικά και τούρκικα- «μέρος των πανεπιστημιακών μου σπουδών», διευκρινίζει.

Η Σουζάνα με σπουδές στα μαθηματικά, έχει τη δική της άποψη για το πώς συνδέεται η επιστήμη της με το χόμπι (που έγινε επάγγελμα) και τον τρόπο που συμπληρώνει την αδελφή της. Πάντως και οι δυο άκουγαν από Ντίλαν μέχρι Κλάους Νόμι και από παραδοσιακά ελληνικά μέχρι Χατζιδάκι και Ξαρχάκο.

Το δημοτικό τραγούδι τι σχέση μπορεί να έχει με τον Ντίλαν;

Το ηπειρώτικο μπορεί να είναι σκέτη ροκιά. Να σε ταξιδεύει χωρίς να σκέφτεσαι τι και πώς. Αυτή άλλωστε είναι η ουσία της μουσικής. Οι ρίζες της συγγενεύουν και το αίσθημα που έχεις, για παράδειγμα, όταν ακούς μια ταραντέλα να είναι το ίδιο με τον διονυσιασμό της επαναλαμβανόμενης ηλεκτρονικής μουσικής σε ένα ρέιβ πάρτι.

Οι αδελφές Ελένη και Σουζάνα Βουγιουκλή

ΙΝFΟ

Στο θέατρο «Αλίκη» τη Δευτέρα 8 Μαρτίου και στο φουαγιέ του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης την Τρίτη 9 Μαρτίου.