Η ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ

Γεννημένος στη Σρι Λάνκα το 1943, ο Μάικλ Οντάατζε ήρθε στην Αγγλία το 1954 και το 1962 έφυγε στον Καναδά.

Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Τορόντο, όπου διδάσκει μέχρι σήμερα. Το συγγραφικό του έργο περιλαμβάνει την αυτοβιογραφία του, πολλές ποιητικές συλλογές και πειραματικά κείμενα.

Το 1992 με το μυθιστόρημα «Άγγλος ασθενής» (Εκδ.

Καστανιώτης) κέρδισε το βραβείο Βooker και είδε τη μεταφορά του στη μεγάλη οθόνη από τον Άντονι Μινγκέλα να γίνεται μια τεράστια εμπορική επιτυχία με πολλά βραβεία Όσκαρ. Ακολούθησε το 2000 «Το φάντασμα της Ανίλ» (Εκδ.

Καστανιώτης) και επτά χρόνια μετά το Divisadero, τίτλοςκλειδί που παραπέμπει σε έναν δρόμο διαχωριστικό στο Σαν Φρανσίσκο, όπου διαμένει η ηρωίδα του μυθιστορήματος Άννα αλλά και στην ισπανική ρίζα του ρήματος που σημαίνει «βλέπω από απόσταση». Αυτοί οι διαχωριστικοί όροι μπορούν να εφαρμοσθούν και στο μυθιστόρημα που για τους ίδιους λόγους που γοητεύει, πιθανώς και να απογοητεύει.

Εξαρτάται από ποια διαχωριστική γραμμή ή πόσο από πόσο μακριά θα το δει κανείς.