«Και επί Γης ειρήνη»

Υπάρχουν όμως στιγμές που η γλώσσα στα όνειρα μου προκαλεί αγωνία. Υπάρχουν περιπτώσεις που άγνωστα πρόσωπα, συνήθως, μου μιλούν σε μια άγνωστη γλώσσα ενώ εγώ τους ακούω ανήμπορος. Όπως τότε, τον πρώτο καιρό στην Αθήνα, όταν δεν ήξερα ούτε μια λέξη και βρέθηκα περικυκλωμένος από μια γλώσσα εντελώς ακατανόητη για μένα, την οποία έπρεπε να μάθω, αν ήθελα να επιβιώσω πρώτα από όλα. Θυμάμαι πως τις πρώτες μέρες, έφθασα στο συμπέρασμα ότι αυτή η γλώσσα έχει πολλά «s», «r» και «g» και γι΄ αυτό ηχούσε στα αυτιά μου σαν ραπτομηχανή. Οι άγνωστοι άνθρωποι γύρω μου τη μιλούσαν τόσο γρήγορα, μεγαλώνοντας την απελπισία μου.

Έτσι και τώρα, κάθε τόσο, βλέπω στα όνειρα ή τους εφιάλτες μου πρόσωπα που μου μιλούν σε μια γλώσσα άγνωστη όπου συνήθως επικρατούν τα «s», τα «r» και τα «g» και εγώ αγωνιώ να καταλάβω τι λένε, να πιάσω το νόημα αυτών των άγνωστων λέξεων, να καταλάβω εάν αυτές οι λέξεις αποτελούν για μένα καταδίκη ή ευκαιρία, αποδοχή ή απόρριψη. Προσπαθώ να δω πέρα από τις λέξεις, να διαβάσω τις χειρονομίες, την κίνηση των χεριών, την κίνηση που κάνουν οι κόρες των ματιών…

ΑΥΤΗΝ την άγνωστη γλώσσα που με περικυκλώνει τη νιώθω ως απειλή και μου προκαλεί φόβο και ντροπή.

Ντρέπομαι που δεν την καταλαβαίνω. Ντρέπομαι το βλέμμα εκείνων που τη μιλούν, ένα βλέμμα που η αλαζονεία μειγνύεται με τον οίκτο.

Αλλά την ίδια στιγμή, αυτή η συνθήκη μού ακονίζει την περιέργεια. Δεν θέλω να παραιτηθώ. Θέλω να την κατακτήσω αυτή την άγνωστη γλώσσα. Φοβάμαι πολύ μην αποτύχω. Καταλαβαίνω ότι βρίσκομαι σε μειονεκτική θέση, σε θέση αδυναμίας. Αν ήμουν σε πλεονεκτική θέση, δεν θα ένιωθα καμία περιέργεια, δεν θα ένιωθα αυτήν την άγνωστη γλώσσα ως απειλή, δεν θα ένιωθα τόσο εύθραυστος και ανασφαλής επειδή δεν την καταλαβαίνω και δεν τη μιλώ, δεν θα ένιωθα αυτή την έντονη ανάγκη να την κατακτήσω, δεν θα με ένοιαζε να την κάνω δική μου… Εκείνη τη στιγμή, το ασυνείδητο κατεβάζει τα ρολά και αποτραβιέται ξανά στα σκοτάδια. Πρέπει να ξυπνήσω, να βγω από το όνειρο, να σηκώσω τα μανίκια και να χωθώ στην πραγματικότητα… Βρέχει, είναι Χριστούγεννα, καιρός για ευχές. Καλές γιορτές και επί Γης ειρήνη…