Δελτίο ειδήσεων του Θουκυδίδη!
«Το θέατρο μαζί με τη ζωγραφική θεωρώ ότι είναι οι δύο τέχνες που συγκροτούν τους ανθρώπους, τις κοινωνίες». Η Μαρία Χούκλη στο θεατρικό αναλόγιο που στήνει ο Θοδωρής Γκόνης του ΔΗΠΕΘΕ Σερρών για τη «Μάχη της Αμφίπολης», βασισμένη στον Θουκυδίδη σε μετάφραση Ελευθερίου Βενιζέλου, συμπράττει με τον συνθέτη Γιώργο Ανδρέου, ενώ η Ρηνιώ Κυριαζή συμμετέχει στα μουσικά μέρη
Η Μαρία Χούκλη, πρώτη φορά στο θέατρο, θα παρουσιάσει τις… ειδήσεις από τη μάχη της Αμφίπολης το 422 π.Χ., όπως τις κατέγραψε ο Θουκυδίδης σε μετάφραση Ελευθερίου Βενιζέλου.
Δελτίο ειδήσεων; Πείτε το κι έτσι… Είναι το θεατρικό αναλόγιο που επέλεξε ο Θοδωρής Γκόνης, ο νέος καλλιτεχνικός διευθυντής του ΔΗΠΕΘΕ Σερρών για να ανεβάσει στο αρχαίο θέατρο της Αμφίπολης. Πώς όμως συνδέεται μία δημοσιογράφος, κεντρική παρουσιάστρια δελτίου ειδήσεων, με το κείμενο του Θουκυδίδη; «Όταν ο Θοδωρής Γκόνης μου έκανε την πρόταση, επικαλέστηκε την καταγωγή μου από τις Σέρρες». Είχε πετύχει διάνα. Και για άλλους λόγους. Η Μαρία Χούκλη έχει ιδιαίτερη προτίμηση στον αρχαίο ιστορικό. «Με σημερινούς όρους θα μπορούσε να είναι ένας σοβαρός ρεπόρτερ, δημοσιογράφος αμερόληπτος, με ικανότητα να ψυχογραφεί. Ο Θουκυδίδης, αντιλαμβάνεται κανείς μέσα από τα κείμενά του, δίνει σημασία στον τόπο, τα πρόσωπα, τα κίνητρα, τις πολιτικές, τους πολιτικούς».
ΙΝFΟ
«Η μάχη της Αμφίπολης» του Θουκυδίδη, σε θεατρικό αναλόγιο, στις 20 Ιουλίου στο αρχαιολογικό πάρκο Αμφίπολης. Σε συνεργασία με την ΚΗ΄ Εφορεία Προϊστορικών & Κλασικών Αρχαιοτήτων Σερρών και την Κίνηση Πολιτών «Διάζωμα».
Η μάχη της Αμφίπολης συγκαταλέγεται στις σημαντικότερες μάχες του αρχαίου ελληνικού κόσμου. Την αρχαία πόλη, κοντά στον ποταμό Στρυμόνα, είχαν διεκδικήσει με πείσμα οι Αθηναίοι από τους Σπαρτιάτες. Οι Σπαρτιάτες επικράτησαν, αλλά στη μάχη σκοτώθηκαν και οι δύο αρχηγοί τους (Βρασίδας των Σπαρτιατών και Κλέωνας των Αθηναίων). Κατόπιν υπογράφτηκε η Νικίειος Ειρήνη (421 π.Χ.), μα η Αμφίπολη έμεινε στους Μακεδόνες.
Είναι σαν να παρουσιάζετε δελτίο ειδήσεων της εποχής;
Ακριβώς έτσι. Καλούμαι να διαβάσω το κείμενο του Θουκυδίδη, ένα απόσπασμα διάρκειας 42 λεπτών, σαν δελτίο ειδήσεων με στοιχεία ντοκιμαντέρ και δημοσιογραφικής αποστολής.
Η δυσκολία για τη δημοσιογράφο έγκειται στο ότι δεν είναι ένα ελεύθερο κείμενο. «Πρέπει να έχω ρυθμό αφηγηματικό. Δεν είναι απλή ανάγνωση. Όπως για παράδειγμα στις ειδήσεις διαβάζουμε ένα «on» για το βίντεο που ακολουθεί. Απαιτεί τεχνική που έχουν αναπτύξει ηθοποιοί. Τα κείμενα που διαβάζω είναι μικρά, σύντομα, στο δελτίο. Εδώ πρέπει να προσέχω να μην κάνω σαρδάμ και να το πω με τέτοιο τρόπο που να έχει ενδιαφέρον και για τους θεατές. Παρ΄ όλο που έχω αγοραφοβία και υπό άλλες συνθήκες θα ένιωθα να ασφυκτιώ, για έναν περίεργο λόγο νιώθω ασφαλής με το κείμενο του Θουκυδίδη, τον λόγο και το μέρος που γίνεται.
Διαπιστώνω μέσα από τα κείμενα του Θουκυδίδη τα καλά και τα κακά των ανθρώπων. Στις μέρες μας δεν έχουν αλλάξει πολλά. Βλέπεις και πολιτικούς που προσεγγίζουν αγνά το θέμα κι εκείνους που κινούνται με σκοπιμότητα. Δεν είναι τυχαίο ότι ο Θουκυδίδης διδάσκεται και σε ξένα πανεπιστήμια».
Παραλληλισμοί με το Μακεδονικό;
Τη μάχη της Αμφίπολης ακολούθησε η Νικίειος Ειρήνη που διήρκεσε όμως μόνο έξι χρόνια. Είναι εφικτός, έστω και σε σημεία, ο παραλληλισμός με το Μακεδονικό;
Δεν υπάρχει συσχετισμός. Το ζήτημα θα μπορούσε να είχε επιλυθεί τότε, αλλά πρέπει να δοθεί λύση τώρα. Η Ελλάδα δεν μπορεί να διεκδικεί αποκλειστικά τον όρο «Μακεδονία». Ο προσδιορισμός «Σλαβομακεδονία» για τα Σκόπια θα ήταν το καλύτερο, αν μπορεί να διασφαλιστεί εδαφικά ότι τα Σκόπια θα μείνουν ως έχουν. Οι λάθος πολιτικές των δύο κομμάτων είναι ότι δεν φρόντισαν να εξηγήσουν νηφάλια- κι εδώ έχουν παίξει τον ρόλο τους και τα μέσα ενημέρωσης- επώδυνες αλήθειες. Έπρεπε να αφιερωθεί χρόνος για ενημέρωση. Γίνονται παρεμβάσεις, παρά τις επισήμως διατυπωμένες περί του αντιθέτου διαβεβαιώσεις ή γνωρίζοντας κάποιος πού εργάζεται προσαρμόζεται;
Νομίζω πως όλοι γνωρίζουμε πού δουλεύουμε. Οι πολιτικές παρεμβάσεις είναι οφθαλμοφανείς. Οι παρεμβάσεις που γίνονται από άλλα κέντρα εξουσίας, και όταν γίνονται υπογείως, είναι ανησυχητικές. Οι κυβερνητικές παρεμβάσεις είναι οι πιο αθώες και εύκολα αναγνωρίσιμες. Ωστόσο, η ΕΡΤ είναι ο πιο εύκολος στόχος διότι έχει την εισφορά του κόσμου, ενώ οι άλλοι σταθμοί είναι εμπορικές επιχειρήσεις.














