«Μας παρηγορεί να βλέπουμε άλλους να υποφέρουν»

ΓΕΝΝΗΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ,
ΑΝΔΡΩΘΗΚΕ ΚΑΙ ΣΠΟΥΔΑΣΕ
ΣΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΩΡΑ, Ο ΑΣ
ΜΠΟΥΛΑΓΕΦ ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ ΣΤΗΝ
ΑΘΗΝΑ, ΟΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΑΤΕΣΤΗΜΕΝΟΣ,
ΜΙΑ «ΑΛΛΙΩΤΙΚΗ» ΘΕΑΤΡΙΚΗ
ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ, ΜΕ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΕΣ
ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΟΛΟΓΙΚΕΣ
ΠΡΟΣΜΕΙΞΕΙΣ
«Ο “Ταρτούφος” σας είναι μια κουράδα»: το έγραψε στον τοίχο του πανεπιστημίου του όταν ανέβασαν εκεί τον «Ταρτούφο» του Μολιέρου. Και τον έδιωξαν από το πανεπιστήμιο. Ο Ας Μπουλάγεφ ήταν ένα ανήσυχο, άναρχο πνεύμα- ένας προβοκάτορας. Και μου φαίνεται πως παραμένει. Πολύ λογικό, όταν τελείωσε το Λύκειο, το 1989, να το σκάσει από την Ουκρανία για να βρεθεί στην ανήσυχη, άναρχη, προβοκατόρικη Νέα Υόρκη.

Εδώ και τέσσερα χρόνια, όμως, ο καλλιτέχνης- θα ήταν κάπως περιοριστικό να τον ονομάσει κανείς «σκηνοθέτη»- βρίσκεται στην Ελλάδα. Και τώρα ετοιμάζει μία παράσταση σύγχρονων μέσων, το «ΑΩ», στην οποία αποφάσισε να ποντάρει, ως γερό χαρτί, η Ελληνική Θεαμάτων. Και στην οποία υπογράφει τη σύλληψη, τη σκηνοθεσία, τη χορογραφία και, μαζί με την Ευγενία Τζιρτζιλάκη, το σενάριο.

Τη μέρα που γεννήθηκε, πριν από τριάντα πέντε χρόνια, στο Κίεβο, οι γονείς του χώριζαν. Λέει πως τα παιδικά του χρόνια δεν ήταν, πάντως, δύσκολα. Αλλά τονίζει πως «δεν είναι δεμένος με οικογένειες». Ούτε πολλούς φίλους είχε και έχει- «αντικοινωνικός ίσως», δηλώνει.

Με τι προοπτικές φύγατε για την Αμερική;

«Με καμία. Μόνο για να φύγω».

Πολύ λεπτός, ντυμένος στα μαύρα, σκούρα, σγουρά μαλλιά, σκούρα πράσινα μάτια, έξυπνο βλέμμα, πρόσωπο με λεπτά, παιδικά χαρακτηριστικά, μικροδείχνει.

Δεν είχε κανέναν γνωστό όταν έφτασε στη Νέα Υόρκη. Θα δουλέψει δύο χρόνια, θα δει παραστάσεις της ανθούσας αμερικανικής πρωτοπορίας που τον επηρεάζουν και τότε είναι που θα πάρει την απόφαση: σπουδές στις παραστατικές τέχνες στο Πανεπιστήμιο της Μασαχουσέτης. Από εκεί ήταν που τον έδιωξαν λόγω του προκλητικού γκράφιτι.

Δεν το βάζει κάτω.

Γνωρίζει δύο αδέλφια, φοιτητές στο Πανεπιστήμιο του Ιλινόι, που έχουν τα ίδια ενδιαφέροντα, γυρίζουν στη Νέα Υόρκη και αποφασίζουν να δημιουργήσουν ένα θέατρο σε ένα διώροφο κτίριο που βρίσκουν στο Μπρούκλιν: «Θέατρο της Αντίστασης».

Για τρία χρόνια ανεβάζουν παραστάσεις με πολιτικό κυρίως περιεχόμενο- από «Αντιγόνη» μέχρι «Σάκο και Βαντσέτι», μέχρι «Αμλετομηχανή» και «Υλικό Μήδειας» του Χάινερ Μίλερ. «Δουλεύαμε σκληρά για να πληρώνουμε το ενοίκιο». Μέχρι τον… dominatrix- «αφέντης» σε σαδομαζοχιστικά «παιχνίδια»- επαγγέλθηκε για δύο χρόνια μού ομολογεί εν ψυχρώ και με αφήνει εμβρόντητο. Δουλεύει ως ηθοποιός, ως σκηνοθέτης, τα καλοκαίρια ταξιδεύει «νομαδικά» με «freak shows»- κάτι σαν τσίρκα-, παρακολουθεί ετήσιο σεμινάριο του Νόαμ Τσόμσκι- «πολύ δύσκολη προσωπικότητα»- με προοπτική μάστερ, αλλά και πάλι δίνει μια κλωτσιά και τα παρατάει… Στο μεταξύ, όμως, του γεννιέται η επιθυμία να αφήσει, ύστερα από δώδεκα χρόνια, τη Νέα Υόρκη. Το Βερολίνο είναι ο στόχος του. Αλλά έχει ήδη γνωρίσει την Ελληνίδα χορεύτρια και χορογράφο Τζένη Αργυρίου που ετοιμάζεται να επιστρέψει στην πατρίδα της. Ο Ας Μπουλάγεφ αποφασίζει να την ακολουθήσει και να περάσει πρώτα από την Ελλάδα. «Ε, κόλλησα εδώ».

Θα ιδρύσουν την ομάδα «amorphy.

info

«ΑΩ» από 21 Μαρτίου, στο «Παλλάς» (Βουκουρεστίου 5, τηλ.
210-3213.100). Εισιτήρια: 70, 60, 50, 40, 35, 25, 10 ευρώ.
Προπώληση: από τα ταμεία και τη FΝΑC (Τhe Μall. Μαρούσι), με πιστωτική κάρτα στο τηλ. 210-8108.181 και στο http://www. ellthea.gr.

org» και θα παρουσιάσουν τέσσερις παραγωγές τους- την πιο πρόσφατη, το περασμένο καλοκαίρι, στο Φεστιβάλ Αθηνών. «Ήταν δουλειές βασισμένες στον χορό κυρίως. Δουλειές πειραματικές, όχι ολοκληρωμένες», εξομολογείται.

Με την Ουκρανία έχετε τελειώσει; Δεν νιώθετε πως εκεί είναι οι ρίζες σας;

«Καθόλου. Ξαναπήγα μόνο μία φορά για να μείνω έναν μήνα και έφυγα ύστερα από είκοσι ώρες. Ήταν όμως και μία εποχή που επικρατούσε εκεί το χάος…». Νιώθετε περισσότερο Αμερικανός;

«Ούτε Αμερικανός νιώθω. Δεν συμφωνώ ούτε με την πολιτική τους ούτε με τον τρόπο ζωής τους. Η δουλειά και το χρήμα είναι ο μόνος στόχος τους».