«ΣΑΝ ΜΟΥΣΙΚΗ, ΤΗ ΝΥΧΤΑ»

ΕΚΔ. ΚΕΔΡΟΣ, ΣΕΛ. 112, ΤΙΜΗ: 9 ΕΥΡΩ Θάνατος. Η λέξη κλειδί που ενώνει έξι αιώνες γαλλικής ποίησης- από το μπαρόκ έως τους chansonniers- την οποία ανθολόγησε και μετέφρασε με μεράκι ο Γιάννης Βαρβέρης.

«Η επιλογή των ποιημάτων είχε ως μόνο κριτήριο την υποκειμενική αποτύπωση ενός συγκεκριμένου κλίματος, γι΄ αυτό άλλωστε και η παρούσα συγκέντρωσή τους μόνο αυτή τη φιλοδοξία διατηρεί- και καμιά άλλη, ιδίως φιλολογικής ή ιστορικής τάξεως», σημειώνει ο επιμελητής της έκδοσης.