Αποθέωση για τον θεατρικό Αλμοδόβαρ

Θερμής υποδοχής έτυχε στην πρεμιέρα της η πρώτη αγγλόφωνη θεατρική μεταφορά της βραβευμένης με Όσκαρ (2000) ταινίας «Όλα για τη μητέρα μου», του Πέδρο Αλμοδόβαρ. Το έργο, στο οποίο πρωταγωνιστούν η Νταϊάνα Ριγκ και η Λέσλι Μάνβιλ, παρουσιάστηκε στο «Ολντ Βικ Θίατερ» του νοτίου Λονδίνου και τη διασκευή έκανε ο Σάμιουελ Άνταμσον. Μεταξύ των θεατών στην πρεμιέρα ήταν ο Ισπανός σκηνοθέτης, συνοδευόμενος από τη μούσα του Πενέλοπε Κρουζ. Η Μάνβιλ, περισσότερο γνωστή μέσα από τις ερμηνείες της στα φιλμ του σκηνοθέτη Μάικ Λι, υποδύεται τη Μανουέλα που φθάνει στη Βαρκελώνη ύστερα από τον θάνατο του έφηβου γιου της αναζητώντας τον πατέρα του. Εκεί θα συναντηθεί με την Ούμα Ρόχο- την υποδύεται η Ριγκ- μία ηθοποιό την οποία θαύμαζε ο θανών, και την αδελφή Ρόζα την οποία ενσαρκώνει η Τζοάν Φρόγκατ. «Το κείμενο του θεατρικού έργου είναι διαφορετικό από το σενάριο της ταινίας, όμως παραμένει πιστό στη βασική ιδέα της ιστορίας, στο πνεύμα και τους χαρακτήρες», δήλωσε αργότερα ο Αλμοδόβαρ.