Κους Κους

Ξανακυκλοφόρησε (εκδόσεις Τυπωθήτω) «αναθεωρημένο, σκληρό, αληθινό και ειλικρινές όσο ποτέ» το αυτοβιογραφικό κείμενο της τραβεστί Μπέττυς (Ελισάβετ Βακαλίδου) που πρωτοκυκλοφόρησε πριν από 27 χρόνια. Μαζί με το βιβλίο και το DVD με το δραματοποιημένο ντοκιμαντέρ «Μπέττυ» του Δημήτρη Σταύρακα.

«Κάποιος που το διάβασε έχει μια καλή εικόνα όσων γίνονται και δεν λέγονται», έχει πει για το βιβλίο ο Γρηγόρης Βαλλιανάτος. Καλό αυτό, γιατί σε τούτη τη χώρα όλο λόγια είμαστε.

Ο Μαρσέλ Ντετιέν, ιστορικός, ανθρωπολόγος και ελληνιστής- το είδος στη Γαλλία έχει αρχίσει να σπανίζει- θα μιλήσει στο Γαλλικό Ινστιτούτο την Τρίτη 5 Ιουνίου. Το θέμα πάντως είναι μάλλον για ειδικούς: «Η αυτοχθονία και οι μεταμορφώσεις της».

Αφιέρωμα στον συγγραφέα (και φιλόλογο) Ανδρέα Μήτσου κάνει η Πανελλήνια Ένωση Φιλολόγων τη Δευτέρα το βράδυ (20.00) στον Ιανό. Θα μιλήσουν οι Γιώργος Παγανός, Αλέξης Ζήρας και Κώστας Μουρσελάς. Στα ρουμανικά μεταφράστηκε Η αυτοβιογραφία ενός βιβλίου του Μισέλ Φάις, που έχει κυκλοφορήσει και στα γαλλικά, ήδη από το 1996 (Ηatier). Τη μετάφραση έκανε η γνωστή νεοελληνίστρια Έλενα Λάζαρ και το βιβλίο κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Οmonia. Η συλλογή διηγημάτων του Φάις Απ΄ το ίδιο ποτήρι κυκλοφορεί στα αγγλικά, στα γαλλικά και τα ισπανικά.

Το Ίδρυμα Θρακικής Τέχνης και Παράδοσης (τηλ. 25410-26635) δίνει στην τιμή των 120 ευρώ το εξάτομο «Ιστορικό αρχείο 1941-1944 Εμμανουήλ Ι. Τσουδερού». Πρόκειται για εκατό τόμους που δώρισε στο Ίδρυμα η Βιργινία Τσουδερού.

Ένα απρόβλεπτο, αλλά σίγουρα ενδιαφέρον δίδυμο σε εκδήλωση το βράδυ στον Πειραιά: η Ιωάννα Καρυστιάνη, με αφορμή το Σουέλ, και ο ναυτικός και συγγραφέας Τζώρτζης Μαράτος με τις πάντα ενδιαφέρουσες θαλασσινές του ιστορίες, που θα μιλήσει και για το βιβλίο του Απαγορευτικόν απόπλου. Όλα αυτά σε κλίμα θαλασσινό, στην Ακτή Μιαούλη 10 (κτίριο του ΟΛΠ), σε ένα μπαλκόνι πάνω από τη θάλασσα που μοιάζει με κουβέρτα καραβιού. Την εκδήλωση οργανώνει η ομάδα Το Λιμάνι της Αγωνίας (χθες δόθηκε και παράσταση σε σκηνοθεσία Μάνιας Παπαδημητρίου).