Ολυμπιάδα Αστερίξ στη μεγάλη οθόνη

«Μα, οι φανταστικοί ήρωες είναι κάπως σαν και εμάς, έχουν τον δικό τους χαρακτήρα. Εγώ ξέρω πολύ καλά τον Αστερίξ, όπως και εκείνος ξέρει πολύ καλά εμένα». Πολλοί μπορεί να συμφωνήσουν με τον Αλμπέρ Ουντερζό, τον «πατέρα» του περιβόητου Γαλάτη, του ήρωα που γεννήθηκε το 1959 από τη συνεργασία του Ουντερζό με τον Γκοσινί. Όπως και να το δεις, ο Αστερίξ είναι «ζωντανός». Ο 80χρονος Ουντερζό, το λέει και το υπογράφει. Ενώ η ταινία-καρτούν «Ο Αστερίξ και οι Βίκινγκς» βρίσκει ήδη νέο κοινό στην οθόνη, στα σκαριά είναι και ο επόμενος κινηματογραφικός Αστερίξ. Αν όλα πάνε σύμφωνα με το πρόγραμμα, «Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς» θα βγει στις αίθουσες μέσα στο 2008. Για να προλάβει και τους Αγώνες.

«Ένιωσα πραγματικά ευτυχής (λέει ο Ουντερζό στην ιταλική «Ρεπούμπικα») που είχαμε στο σινεμά ηθοποιούς σαν τον αξιολάτρευτο και εκρηκτικό Ρομπέρτο Μπενίνι. Ηθοποιούς με τη στόφα του Ζεράρ Ντεπαρντιέ, ο οποίος θα είναι για ακόμη μία φορά Οβελίξ στην τρίτη, τώρα, καινούργια ταινία». Στην οποία τον Ιούλιο Καίσαρα υπάρχουν πολλές πιθανότητες να ερμηνεύει ο Αλέν Ντελόν. «Ακόμη δεν μπορούμε να πούμε με σιγουριά πως έχει δεχτεί. Εδώ και καιρό ο Αλέν Ντελόν δεν κάνει ταινίες, πρόσφατα μάλιστα αρνήθηκε στη Σοφία Κόπολα να παίξει στη “Μαρία Αντουανέτα” της, γιατί του φαινόταν αδιανόητο μια Αμερικάνα να κάνει ταινία τη γαλλική ιστορία. Το ωραίο είναι πως ως Ιούλιο Καίσαρα στην εκδοχή Αστερίξ, ο Γκοσινί και εγώ είχαμε τον Αλέν Ντελόν σαν μοντέλο». Το γαλατικό χωριό έτσι δεν χάνει την επικαιρότητά του. Αντίθετα, ο Αστερίξ και η παρέα βρίσκουν την ευκαιρία να διατυπώσουν – με τον τρόπο τους- τη γνώμη τους για τα πράγματα.

«Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ- λέει ο δημιουργός τουςασχολούνται μόνο με το πώς θα προστατέψουν το χωριό τους, όχι ολόκληρη τη Γαλατία. Και δεν θα περάσει ποτέ από το μυαλό τους να σχεδιάσουν να επιτεθούν στη Ρώμη του Καίσαρα. Δεν είναι εθνικιστές. Επαναστατούν μόνο εναντίον κάθε μορφής καταπίεσης. Οι ήρωές μου, είναι εναντίον όλων των τυράννων. Και, θέλοντας να το πολιτικοποιήσουμε, οι Γαλάτες συμβολίζουν την αντίσταση κάθε μειονότητας απέναντι στον ιμπεριαλισμό», συμπληρώνει ο Ουντερζό «αλλά στην ουσία ασχολούνται περισσότερο με τα εσωτερικά τους παρά με τις διεθνείς υποθέσεις».

Όχι στην Τ V
Έχει τη φήμη του σχολαστικού ο Αλμπέρ Ουντερζό.

Προσέχει κάθε λεπτομέρεια και δεν αφήνει τίποτε στην τύχη. «Είναι για το καλό των χαρακτήρων, αλλά και για το καλό του αναγνώστη», εξηγεί. Κάθε δημιουργός έχει την υποχρέωση να σέβεται τον χαρακτήρα και την προσωπικότητα των δημιουργημάτων του. Όταν λείπει αυτό, διαταράσσονται οι σχέσεις με το αναγνωστικό κοινό. Γι΄ αυτόν τον λόγο άλλωστε δεν έχω απαντήσει στις προτάσεις που μου έγιναν να διασκευάσω τον Αστερίξ για τηλεοπτική σειρά. Μέχρι τώρα η τηλεόραση δεν έχει δείξει ότι διαθέτει τα απαραίτητα μέσα, τεχνικά και όποια άλλα χρειάζονται, ώστε να γίνουν τα κόμικς τηλεοπτικά με επιτυχία. Ο Τεν Τεν και ο Λούκι Λουκ που βγήκαν στην τηλεόραση έχασαν αρκετή από την αξιοπιστία τους», τονίζει ο δημιουργός του Αστερίξ.