ΣΤΑΧΤΗ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ!

Καθώς το πραγματικό σκάνδαλο, ή τουλάχιστον το ισότιμό του, δεν είναι τόσο ή μόνο η ερωτική σχέση καθηγήτριας- μαθητή, όσο τα κλιμακούμενα, αντιφατικά, και σίγουρα με βαθμό έντασης πέραν της φιλίας αισθήματα της Μπάρμπαρας για τη Σίμπα. Εδώ η ταινία προχωρά ένα βήμα πέρα από το βιβλίο. Η παντοδύναμη αφηγήτρια- επιστήθια φίλη που κρατά ημερολόγιο για να μπορέσει να πει την ιστορία από την πλευρά τής (δικής της) αλήθειας καταγράφει τα σημάδια (το χάδι στο εσωτερικό του μπράτσου, τη δυσφορία που της γεννά η σκέψη ότι «το ζαρωμένο σαν δαμάσκηνο στόμα του συζύγου πιπιλίζει το στήθος της Σίμπα»), υποστέλλει όμως τα σημαινόμενα. Κρατά την πένα, κρατά και την ιστορία. Στην ταινία (σενάριο Πάτρικ Μάρμπερ) οι μάσκες της εκλεκτικής συγγένειας των δύο γυναικών γλιστρούν και θρυμματίζονται.

Μαζί τους και οι άδολες προθέσεις της γυναικείας φιλίας. Σε όλη τη διάρκεια της κλιμακούμενης δράσης, που εξελίσσεται σε ρυθμούς θρίλερ, παράλληλα με την κεντρική ιστορία του σκανδάλου, αναπτύσσεται και μια δεύτερη, στην αρχή υπαινικτικά, κι έπειτα όλο και πιο επιτακτικά, διεκδικητικά και βίαια: «Θέλω κάτι παραπάνω από εσένα» θα πει η Μπάρμπαρα στην εξοργισμένη Σίμπα, όταν θα ανακαλύψει το ημερολόγιο με τις λεπτομερείς περιγραφές, τις πολλαπλές όψεις της αλήθειας, του έρωτα και της προδοσίας. Ο ανταγωνιστής και αντίζηλος που βρίσκεται σε μια από τις γωνίες του ερωτικού τριγώνου δεν είναι πάντα ο προφανής. Πόσω μάλλον όταν κυριαρχείται από την υστεροβουλία ενός συγγραφέα.