Πρόσωπα Η παραίτηση της δικηγόρου

Η Σεϊράν Ατές αποσύρεται, μη αντέχοντας πια τις απειλές. Δεν είναι πια μόνη
της, έχει και τη δίχρονη κόρη της να σκεφτεί.

Σεϊράν Ατές. Τουρκάλα δικηγόρος στο Βερολίνο, δεν άντεξε άλλο τις επιθέσεις και τις απειλές

«Το να αποσυρθώ ήταν πολύ δύσκολη απόφαση», δήλωσε στη γερμανική «Μπιλντ» η
43χρονη Τουρκάλα δικηγόρος που έφτασε στη Γερμανία όταν ήταν έξι χρόνων για να
γίνει ο φύλακας άγγελος των κατατρεγμένων γυναικών από την Τουρκία. «Όμως η
ζωή μου και η ζωή της μικρής μου μετρούν περισσότερο απ’ όλα».

Επί 20 χρόνια, η Σεϊράν υπερασπιζόταν Τουρκάλες μετανάστριες τις οποίες
κακομεταχειρίζονταν οι οικογένειές τους. Είκοσι χρόνια αγώνων, απειλών, φόβου.
Την περασμένη εβδομάδα αποφάσισε πως δεν πάει άλλο. Έκλεισε το δικηγορικό
γραφείο της στο Βερολίνο, αφαίρεσε την κάμερα από την πόρτα, μοίρασε τις
τελευταίες υποθέσεις της σε συναδέλφους. «Το γραφείο της Σεϊράν Ατές έκλεισε,
σας ευχαριστούμε για την κατανόησή σας», απαντά ο αυτόματος τηλεφωνητής.

Το επεισόδιο που έκανε την Σεϊράν να τα παρατήσει ήταν η επίθεση που δέχθηκε
στο δικαστήριο από τον σύζυγο πελάτισσάς της την οποία μόλις είχε εκπροσωπήσει
στην υπόθεση του διαζυγίου της. Ο άνδρας πλησίασε τις δύο γυναίκες, έβρισε τη
σύζυγο και τις ακολούθησε ώς το μετρό. Ουδείς επενέβη για να τις προστατεύσει
από τις γροθιές και τις κλωτσιές του και ο νταής είναι ακόμη ελεύθερος. Και το
2005, ουδείς είχε ακούσει το αίτημα της δικηγόρου για προστασία, έπειτα από
μια σφοδρή επίθεση εναντίον της από την τουρκική εφημερίδα «Χουριέτ» με τίτλο
«Αυτή η δικηγόρος τρελάθηκε». Η Σεϊράν είχε τότε τολμήσει να πει σε συνέντευξη
πως οι νεαρές Τουρκάλες υιοθετούν αναγκαστικά το πρωκτικό σεξ επειδή είναι ο
καλύτερος τρόπος για να μη μείνουν έγκυες και πως οι μουσουλμάνες είναι οι
σκλάβες στο δουλεμπόριο των γάμων. Υποστήριξη δεν βρήκε ούτε από το
Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα. «Το SPD είναι το κόμμα μου», λέει η Σεϊράν, «αλλά
έχει μια πολιτική για τους μετανάστες που υποβαθμίζει τα προβλήματα.
Καλλιεργεί την ιδέα μιας πολυπολιτισμικής κοινωνίας, αλλά δεν κοίταξε ποτέ
μέσα στα σπίτια. Ζητάει από τους πολίτες περισσότερο θάρρος, αλλά δεν
προστατεύει όποιον το θάρρος αυτό το δείχνει δημόσια».

Η Σεϊράν έχει πάρει θέσεις κατά των καταναγκαστικών γάμων και των εγκλημάτων
τιμής, αγωνίσθηκε κατά της υποχρεωτικής χρήσης της μαντίλας και εναντίον των
πολιτικών που βλέπουν την καταπίεση των γυναικών ως μέρος μιας άλλης…
κουλτούρας που πρέπει να γίνει σεβαστή επειδή έτσι προστάζει η «πολιτική
ορθότητα». Το 2005 εξελέγη «Γερμανίδα της Χρονιάς» και η διασημότερη τουρκικής
καταγωγής δικηγόρος της Γερμανίας. Δεν το έβαλε κάτω ούτε όταν ένα μέλος των
Γκρίζων Λύκων την τραυμάτισε με σφαίρα στο λαιμό ούτε όταν την έβριζαν στα
δικαστήρια. Μόνο η γέννηση της κόρης της την έκανε να υποχωρήσει. «Πριν ήμουν
μόνη», εξηγεί, «τώρα δεν είμαι πια».