H αρχαϊκή δύναμη της Mήδειας

Τη «Μήδεια» του Ευριπίδη, με τη Μανταλένα Κρίπα στον ομώνυμο ρόλο, παρουσιάζει
απόψε και αύριο στις 21.00 στην Επίδαυρο ο Πέτερ Στάιν. Μιλώντας για την
παράσταση, ο Στάιν λέει πως η σκηνοθεσία του ξεκινάει από το ανεπίδεκτο
εκσυγχρονισμού τέλος του έργου: η Μήδεια ανήκει στα στοιχεία της φύσης (ήλιος,
λάβα, πυρ) και είναι μια αρχαϊκή δύναμη. Θέλει να γίνει φυσιολογικός άνθρωπος,
αλλά δεν μπορεί να εναντιωθεί στη φύση της. Στην ίδια αντίληψη κινείται και η
πρωταγωνίστρια Μανταλένα Κρίπα, η Ιταλίδα σύντροφος και μούσα του σκηνοθέτη τα
τελευταία χρόνια, που δηλώνει στα NEA: «Είμαι αντίθετη στις προσαρμογές και
στους εκσυγχρονισμούς και ανήκω στη σχολή του συζύγου μου, ο οποίος τηρεί
απέναντι στο αρχαίο κείμενο μια στάση αρχαιολόγου ή μάλλον ερευνητή, που
προσπαθεί συνεχώς να το ανακαλύψει και να το καταλάβει». Μαζί με τη Μανταλένα
Κρίπα επί σκηνής ανεβαίνουν οι Gianluigi Fogacci, Paolo Graziosi, Fabio
Sartor, Francesco Miggliaccio, Carla Manzon, Gianni De Lellis, Simone Sapienza
και Guliano Caruso. H θεατρική προσαρμογή είναι του Πέτερ Στάιν, η μετάφραση
του Dario Del Corno, η μουσική του Giovanni Sollima και τα σκηνικά του
Ferdinand Wogerbauer. Κοστούμια: Moidele Bickel. Φωτισμοί: Α. J. Weissbard.
Μουσική διδασκαλία: Luigi Marzola.

INFO

Τη «Μήδεια» του Ευριπίδη παρουσιάζει απόψε και αύριο στις 21.00 στο Αρχαίο
Θέατρο Επιδαύρου ο Πέτερ Στάιν. Είσοδος 50, 40, 25 και 20 ευρώ. Εισιτήρια από
τα Κεντρικά Ταμεία του Ελληνικού Φεστιβάλ και από τα Ταμεία του Αρχαίου
Θεάτρου. Πληροφορίες στο τηλ. 210-9282.900.