«Aστεία» αθώωση

Ο Γκέρχαρντ Χάντερερ, μόλις έμαθε την αθωωτική απόφαση, πήγε για φαγητό σε ελληνικό εστιατόριο της Βιέννης! Έκανε δε την ακόλουθη δήλωση: «Είμαι πολύ ευτυχισμένος με το αποτέλεσμα. Διαπιστώνω ότι η Ελλάδα είναι η χώρα που πάντα λάτρεψα. Θα προσπαθήσω να έρθω για μια ακόμα φορά στη χώρα σας, όσο πιο γρήγορα γίνεται. Ευχαριστώ όλους όσοι μου συμπαραστάθηκαν»

Την αθώωση του Αυστριακού σκιτσογράφου Γκέρχαρντ Χάντερερ από την κατηγορία
της καθύβρισης του θρησκεύματος αποφάσισε χθες το Εφετείο. H υπόθεση, που πήρε
διεθνείς διαστάσεις και κινητοποίησε και ελληνικούς φορείς – μεταξύ των οποίων
δύο ενώσεις εκδοτών, την Εταιρεία Συγγραφέων, 22 Έλληνες γελοιογράφους -, είχε
αίσιο τέλος για τον σκιτσογράφο του «Σπίγκελ» και του «Στερν» του οποίου το
κόμικς η «Ζωή του Ιησού» προκάλεσε την αντίδραση της Εκκλησίας και την
παρέμβαση της εισαγγελικής αρχής.

Με τη χθεσινή του ομόφωνη απόφαση το Τριμελές Εφετείο Αθηνών ήρε την ποινή της
εξάμηνης φυλάκισης που είχε επιβάλει το Τριμελές Πλημμελειοδικείο στον
Αυστριακό δημιουργό, ενώ παράλληλα κατήργησε και την ποινή της απαγόρευσης
κυκλοφορίας του βιβλίου επιτρέποντας στις Εκδόσεις Οξύ να το ξαναβγάλουν στα
βιβλιοπωλεία.

Οι διεθνείς εκδηλώσεις διαμαρτυρίας είχαν αφετηρία την Αυστρία, όπου
500 άνθρωποι του πνεύματος (ανάμεσά τους και η νομπελίστρια Λογοτεχνίας 2004,
Ελφρίντε Γέλινεκ) υπέγραψαν σχετικό κείμενο και το κόμμα των Πρασίνων έκανε
ερώτηση στην αυστριακή Βουλή. Αλλά ερώτηση υποβλήθηκε και στο Ευρωκοινοβούλιο
(από την Αυστριακή ευρωβουλευτίνα Μαρία Μπέργκερ), ενώ την ίδια στιγμή ο
Μίκλος Χάραστι, αρμόδιος για τα MME στον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη
Συνεργασία στην Ευρώπη, έστελνε επιστολή προς τον Έλληνα υπουργό Εξωτερικών,
επισημαίνοντας ότι «η καταδίκη ενός συγγραφέα λόγω του περιεχομένου ενός
βιβλίου, ακόμη και αν αυτό το περιεχόμενο προκαλεί, δεν συνάδει με τις αρχές
του ΟΑΣΕ για την ελευθερία του Τύπου».

Χαρακτηριστικό της αλλαγής του κλίματος σε σχέση με την πρώτη δίκη είναι το
γεγονός ότι ενώ στον πρώτο βαθμό η έδρα είχε επιδείξει εξ αρχής αρνητική
διάθεση, στο Εφετείο συνέβη το ακριβώς αντίθετο. «Γι’ αυτό υπάρχει το Εφετείο,
για να διορθώνει τα λάθη του Πρωτοδικείου», ειπώθηκε κάποια στιγμή από την
έδρα ενώ στην αρχή της διαδικασίας επεδείχθη απροθυμία να συζητηθεί ένσταση
αναρμοδιότητας του δικαστηρίου, που υπέβαλε η υπεράσπιση, με το δικαστήριο να
αφήνει να εννοηθεί ότι είχε διάθεση να δικάσει και προδιάθεση να απαλλάξει τον
κατηγορούμενο.

H επί της ουσίας εξέταση της υπόθεσης αφαιρεί το επιχείρημα που διατύπωσε σε
συνέντευξη Τύπου στη Βιέννη ο πρόεδρος της Αυστριακής Ένωσης Συγγραφέων
Γκέρχαρντ Ρούις, ότι δηλαδή η καταδίκη αποτελεί «ενέργεια εκφοβισμού» σε
πανευρωπαϊκό επίπεδο, καθώς υπάρχει πλέον και «ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης».

Το δικαστήριο πάντως δεν επέτρεψε στην υπεράσπιση να κλονίσει, όπως
επεδίωκε, την αξιοπιστία του βασικού μάρτυρα κατηγορίας, γραμματέα της
Επιτροπής Αιρέσεων της Ελλαδικής Εκκλησίας, Κυριάκου Τσορού, διακόπτοντας ως
εκτός θέματος ισχυρισμούς μάρτυρα (πρώην βουλευτή) για συνεργασία του ιερέα με
τις ελληνικές αρχές επί δικτατορίας. Ο ίδιος ο ιερέας και γραμματέας της
Επιτροπής Αιρέσεων προτίμησε να ακολουθήσει ήπια τακτική, ισχυριζόμενος –
μάλλον κατόπιν εορτής – ότι δεν θα είχε ασχοληθεί με την υπόθεση «αν δεν είχε
ασχοληθεί αυτεπάγγελτα η Εισαγγελία».

«Αποδεσμεύστε το βιβλίο»

Ο εισαγγελέας της έδρας Μιχάλης Δεληγιάννης χαρακτήρισε «αστείο» το
αντικείμενο της δίκης του Γκέρχαρντ Χάντερερ, σημειώνοντας ότι «η κοινωνία δεν
προσβάλλεται από το βιβλίο» το οποίο «θα πρέπει να αποδοθεί στην κυκλοφορία,
καθώς η δέσμευση αυξάνει την περιέργεια του κοινού». Για του λόγου το αληθές
αξίζει να σημειωθεί ότι στην Αυστρία το βιβλίο πούλησε 80.000 αντίτυπα,
γεγονός που δεν ήταν άσχετο με την οργίλη αντίδραση του Καρδιναλίου της
Βιέννης (εκεί, όμως, δεν δόθηκε δικαστική συνέχεια στην υπόθεση, καθώς ο
εισαγγελέας την έθεσε στο αρχείο).

INFO

Γκέρχαρντ Χάντερερ, «H ζωή του Ιησού», Εκδόσεις Οξύ, Σελ. 40, Τιμή: 14,50 ευρώ.