Δεν ξεκίνησε με ένα καφεδάκι ή ένα νεράκι ο Ιάπωνας πρωθυπουργός στην υποδοχή
του Ρίτσαρντ Γκιρ στο προσωπικό του γραφείο. Με το που μπήκε ο
καρδιοκατακτητής του Χόλιγουντ στο γραφείο του, αμέσως ο κ. Κοϊζούμι του
πετάει το μπαλάκι: «Χορεύετε;». Και δεν έκανε λογοπαίγνιο με τον τίτλο της
πρόσφατης ταινίας στην οποία πρωταγωνιστεί ο Ρίτσαρντ. Το εννοούσε. Και τι να
κάνει ο Ρίτσαρντ; Χόρεψε με τον πρωθυπουργό, αλλά υπό έναν όρο: να διατηρήσει
τον ρόλο του άνδρα. Και ο φιλόξενος πρωθυπουργός – γνωστός και ως Ιάπωνας…
Ρίτσαρντ Γκιρ – δεν του χάλασε χατίρι, διότι εκείνο που τον ενδιέφερε ήταν να
κλέψει την παράσταση (μια άλλη φορά έκανε ντουέτο με τον Τομ Κρουζ άδοντας το
άσμα του Έλβις Πρίσλεϊ «Ι want you, Ι need you, Ι love you»!). Μετά τον χορό
βέβαια ακολούθησαν και οι φιλοφρονήσεις. «Γοητευτικός και αυθόρμητος ο
πρωθυπουργός», έλεγε ο Ρίτσαρντ. «Μεγάλο αστέρι και υπέροχος άνθρωπος», έλεγε
ο κ. Κουϊζούμι…