|
|
Προτού ξεκινήσετε τη διαδικασία εγγραφής σε πανεπιστήμιο του εξωτερικού, θα
πρέπει να πάρετε πληροφορίες σχετικά με την ισοτιμία του τίτλου που σκοπεύετε
να αποκτήσετε με αυτόν του αντίστοιχου αναγνωρισμένου από το ελληνικό κράτος
καθώς και για την ακαδημαϊκή και επαγγελματική αναγνώριση των μεταπτυχιακών
σας σπουδών, ιδιαίτερα αν σας ενδιαφέρει να απασχοληθείτε στον δημόσιο τομέα.
Ακόμα και το πιο ενδιαφέρον και περιζήτητο στο εξωτερικό πρόγραμμα σπουδών,
μπορεί να έχει ελάχιστη αξία αν δεν μπορεί, σύμφωνα με τις ισχύουσες στη χώρα
μας διατάξεις, να αξιοποιηθεί επαγγελματικά. Ο υπεύθυνος φορέας για την
αναγνώριση, ισοτιμία και αντιστοιχία βαθμολογίας τίτλων σπουδών του εξωτερικού
με τα ημεδαπά απονεμόμενα πτυχία είναι το Διαπανεπιστημιακό Κέντρο
Αναγνωρίσεως Τίτλων Σπουδών της Αλλοδαπής (ΔΙΚΑΤΣΑ).
Στο ΔΙΚΑΤΣΑ διατίθεται κατάλογος με τα Πανεπιστήμια του εξωτερικού που έχουν
κριθεί και αναγνωρίζονται από το ελληνικό κράτος. Εάν κάποιο ακαδημαϊκό ίδρυμα
του εξωτερικού δεν συμπεριλαμβάνεται στους καταλόγους, δεν σημαίνει ότι δεν
αναγνωρίζεται, αλλά ότι μέχρι τον χρόνο σύνταξης του καταλόγου δεν είχε δοθεί
η ευκαιρία στο ΔΙΚΑΤΣΑ να αποφανθεί για το ακαδημαϊκό επίπεδο τού εν λόγω
Πανεπιστημίου. Είναι φανερό ότι οι ενδιαφερόμενοι για μεταπτυχιακές σπουδές
στο εξωτερικό θα πρέπει να συμβουλεύονται το ΔΙΚΑΤΣΑ πριν επιλέξουν το ίδρυμα
για τις σπουδές τους ώστε να γνωρίζουν εκ των προτέρων τη δυνατότητα
αναγνώρισης του τίτλου που θα τους απονεμηθεί.
Επίσης, ορισμένα Πανεπιστήμια παρέχουν πτυχία τα οποία απαιτούν παρακολούθηση
μαθημάτων και σε Πανεπιστήμια άλλων χωρών. Σε αυτές τις περιπτώσεις ο
ενδιαφερόμενος θα πρέπει να έρθει σε επαφή με το ΔΙΚΑΤΣΑ προκειμένου να
διαπιστώσει αν το πτυχίο που θα αποκτήσει θα τύχει αναγνώρισης.
Διαδικασία αναγνώρισης και σχετική ορολογία
1. Ο κάτοχος τίτλου σπουδών AEI της αλλοδαπής υποβάλλει αίτηση για την
αναγνώριση του τίτλου που κατέχει, συνοδευόμενη από ορισμένα δικαιολογητικά,
που έχουν ορισθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο. H αίτηση εξετάζεται από την
αρμόδια Επιτροπή. H Επιτροπή διατυπώνει την πρότασή της στο Διοικητικό
Συμβούλιο. Το Διοικητικό Συμβούλιο αποφασίζει και εκδίδεται από τον Πρόεδρο
του Διοικητικού Συμβουλίου η σχετική Πράξη. Για να ολοκληρωθεί η αναγνώριση
ενός τίτλου, εξετάζονται τρία βασικά στοιχεία, που αφορούν στις σπουδές για τη
χορήγησή του:
1.1. το ακαδημαϊκό επίπεδο του Ιδρύματος που τον χορήγησε,
1.2. το επίπεδο της Σχολής ή του Τμήματος στο οποίο πραγματοποιήθηκαν
οι σπουδές και
1.3. το περιεχόμενο του προγράμματος σπουδών που παρακολούθησε ο αιτών
για να αποκτήσει τον κρινόμενο τίτλο.
2. Όροι που χρησιμοποιούνται για την αναγνώριση.
2.1. «Ομοταγές» είναι ο όρος που χρησιμοποιείται στην αναγνώριση του
Ιδρύματος. Για να αναγνωριστεί ένα Ίδρυμα ως ομοταγές προς τα ελληνικά AEI θα
πρέπει να πληροί ορισμένες προϋποθέσεις:
2.1.1. να αναγνωρίζεται η πανεπιστημιακή του υπόσταση από τα αρμόδια
όργανα στη χώρα όπου λειτουργεί,
2.1.2. το διδακτικό προσωπικό του κατά το μεγαλύτερο ποσοστό να
αποτελείται από κατόχους διδακτορικού διπλώματος και το επιστημονικό επίπεδό
τους να είναι υψηλό και διεθνώς αναγνωρισμένο,
2.1.3. να εξασφαλίζει τη δυνατότητα επιστημονικής έρευνας, να χορηγεί
διδακτορικά διπλώματα ή οι τίτλοι που χορηγεί στο βασικό (πρώτο) επίπεδο
σπουδών να παρέχουν στον κάτοχό του τη δυνατότητα να προχωρήσει σε
μεταπτυχιακές σπουδές.
2.2. «Ισοτιμία» είναι ο όρος που αφορά στην αναγνώριση της Σχολής ή του
Τμήματος. Κύρια προϋπόθεση για την αναγνώριση μιας Σχολής ή ενός Τμήματος ως
ισοτίμου προς το αντίστοιχο Τμήμα των Ελληνικών AEI είναι η απαιτούμενη
διάρκεια σπουδών να είναι ανάλογη της αντιστοίχου στα ελληνικά AEI. Όπως
επίσης, λαμβάνεται υπόψη εάν το παρεχόμενο πρόγραμμα σπουδών από αυτή τη Σχολή
ή Τμήμα οδηγεί στη χορήγηση του πρώτου πανεπιστημιακού τίτλου σπουδών που
προβλέπεται από την εκπαιδευτική νομοθεσία της χώρας, όπου λειτουργεί.
2.3. «Ισότιμος» είναι ο όρος που αφορά στην αναγνώριση και του τίτλου
σπουδών. Προϋποθέσεις για την αναγνώριση ενός τίτλου σπουδών ως ισοτίμου προς
τα πτυχία / διπλώματα των ελληνικών AEI είναι:
2.3.1. η απαιτούμενη διάρκεια σπουδών για τη χορήγησή του να είναι
ανάλογη της αντιστοίχου των ελληνικών AEI,
2.3.2. οι σπουδές για την απόκτησή του να έχουν όλες πραγματοποιηθεί σε
πανεπιστημιακό Ίδρυμα, δηλαδή Ίδρυμα ομοταγές προς τα ελληνικά AEI,
2.3.3. τα ακαδημαϊκά δικαιώματα που παρέχει στον κάτοχό του να είναι
ανάλογα των ακαδημαϊκών δικαιωμάτων του κατόχου τίτλου ελληνικού AEI. H μη
ισοτιμία βάσει του N. 741/77 παρέχει τη δυνατότητα στον κάτοχο του τίτλου να
καταταγεί σε ανάλογο εξάμηνο σπουδών Τμήματος ελληνικού AEI. Με απόφαση του
Διοικητικού Συμβουλίου η ισοτιμία μπορεί επίσης να καλυφθεί εφόσον ο αιτών
εξεταστεί σε ορισμένα μαθήματα.
Όλα τα παραπάνω στοιχεία εξετάζονται με βάση τον οδηγό σπουδών του Ιδρύματος
που έχει χορηγήσει τον κρινόμενο τίτλο, την εκπαιδευτική νομοθεσία που ισχύει
στη χώρα όπου έχει εκδοθεί ο τίτλος και όλα αυτά σε συνάρτηση πάντα με την
ισχύουσα ελληνική νομοθεσία.
2.4. «Αντίστοιχος» είναι ο όρος που κυρίως αφορά στο πρόγραμμα σπουδών
που παρακολούθησε ο αιτών. Σε αυτή τη φάση τα αρμόδια όργανα κρίσης του
ΔΙΚΑΤΣΑ συγκρίνουν το πρόγραμμα σπουδών που υποβάλλει ο αιτών με το πρόγραμμα
σπουδών που προσφέρεται από τα αντίστοιχα Τμήματα των ελληνικών AEI. H
αντιστοιχία καλύπτεται συνήθως εάν το συγκεκριμένο πρόγραμμα σπουδών
περιλαμβάνει τουλάχιστον το 70% των απαιτούμενων υποχρεωτικών μαθημάτων στα
ελληνικά AEI. Εάν διαπιστωθεί η μη κάλυψη της αντιστοιχίας βάσει του N.
741/77, τα αρμόδια όργανα δύνανται να ορίσουν μαθήματα προς εξέταση ώστε να
καλυφθεί η αντιστοιχία.
ΜΟΡΦΕΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ
Σύμφωνα με τα παραπάνω, παρουσιάζονται οι εξής μορφές αναγνώρισης ενός τίτλου
σπουδών.
1. Ισότιμος και αντίστοιχος προς συγκεκριμένο πτυχίο / δίπλωμα
ελληνικού AEI.
2. Ισότιμος γενικά προς τα πτυχία / διπλώματα ελληνικών AEI, όχι όμως
αντίστοιχος προς συγκεκριμένο πτυχίο / δίπλωμα. Για την κάλυψη της
αντιστοιχίας, ο κάτοχός του πρέπει να εξεταστεί σε ορισμένα μαθήματα.
3. Ισότιμος γενικά προς τα πτυχία / διπλώματα ελληνικών AEI με την
ένδειξη ότι προγράμματα σπουδών αντίστοιχης ειδικότητας δεν προσφέρονται από
τα ελληνικά AEI.
4. Ισότιμος προς τα πτυχία των ελληνικών AEI, αλλά χωρίς να συγκλίνει
σε συγκεκριμένο γνωστικό αντικείμενο.
5. Μη ισότιμος επειδή δεν καλύπτει κάποιες από τις αναγκαίες
προϋποθέσεις που αναφέρονται παραπάνω και παρέχει τη δυνατότητα στον αιτούντα
να καταταγεί σε συγκεκριμένο εξάμηνο σπουδών Τμήματος ελληνικών AEI (άρθρο 4
του N. 741/77) ή δυνατότητα κάλυψης της ισοτιμίας με συμπληρωματική εξέταση
του αιτούντος σε ορισμένα μαθήματα (γενική απόφαση του Διοικητικού
Συμβουλίου).
6. Μη αναγνώριση του Ιδρύματος ως ομοταγούς και επομένως αδυναμία
αναγνώρισης του τίτλου που χορηγήθηκε από το Ίδρυμα αυτό.
Προβλήματα που εμφανίζονται
Γενικά, το εκπαιδευτικό σύστημα μιας χώρας παρουσιάζει διαφορές ως προς
το εκπαιδευτικό σύστημα μιας άλλης. Μπορεί ως προς τις γενικές δομές ή τη
διάρκεια φοίτησης να μη διαφέρουν, διαφέρουν όμως πολύ ως προς το περιεχόμενο
σπουδών. Ο βασικός κύκλος σπουδών σε ορισμένες χώρες παρουσιάζει μια
ομοιογένεια, εφόσον πρόκειται για πρόγραμμα σπουδών με συγκεκριμένη
κατεύθυνση, αλλά σε άλλες χώρες το πρόγραμμα σπουδών εμφανίζεται να είναι πολύ
γενικού περιεχομένου. Επίσης, διαφέρει κατά πολύ σε επίπεδο αλλά και σε
διάρκεια σπουδών ο κύκλος που προηγείται της πανεπιστημιακής εκπαίδευσης,
δηλαδή ο κύκλος της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Αυτός σαφώς επηρεάζει και το
επίπεδο της πανεπιστημιακής εκπαίδευσης.
H κρίση και αναγνώριση ενός Ιδρύματος ως ομοταγούς και ενός Τμήματος ως
ισοτίμου προς αντίστοιχα των ελληνικών AEI συνήθως δεν παρουσιάζει ιδιαίτερα
προβλήματα. Τα προβλήματα εμφανίζονται όταν πρόκειται να αναγνωριστεί ένας
τίτλος ισότιμος προς πτυχίο ή δίπλωμα ελληνικού AEI και βεβαίως όταν πρόκειται
να αναγνωριστεί ως αντίστοιχος προς συγκεκριμένο πτυχίο ή δίπλωμα ελληνικού
AEI.
Παρουσιάζεται το φαινόμενο της λήψης πανεπιστημιακού τίτλου, ενώ δεν έχουν
πραγματοποιηθεί όλες οι σπουδές σε πανεπιστημιακό Ίδρυμα. Ένα μέρος των
σπουδών – ή και όλες – μπορεί να έχει πραγματοποιηθεί σε Ίδρυμα που στην
Ελλάδα, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, λειτουργεί ως Εργαστήριο Ελευθέρων
Σπουδών. Τα Εργαστήρια Ελευθέρων Σπουδών είναι αδιαβάθμητα και δεν ανήκουν
στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση. Σε αυτή την περίπτωση οι σπουδές αυτές δεν
αναγνωρίζονται ως πανεπιστημιακές και επομένως και ο τίτλος που αποκτήθηκε
έπειτα από αυτές είναι αδύνατο να αναγνωριστεί ως πτυχίο ισότιμο προς τα
απονεμόμενα από τα ελληνικά AEI. Σε ορισμένες χώρες υπάρχει η δυνατότητα
τίτλοι που έχουν χορηγηθεί από Ιδρύματα ομοταγή προς τα ελληνικά AEI να έχουν
αποκτηθεί έπειτα από σπουδές σε Ιδρύματα που στη συγκεκριμένη χώρα, βάσει της
νομοθεσίας, της δεν αναγνωρίζονται ως πανεπιστημιακά. Οι τίτλοι αυτοί, πάλι
ανεξάρτητα από το γεγονός ότι έχουν χορηγηθεί από πανεπιστημιακό Ίδρυμα, δεν
είναι δυνατόν να αναγνωριστούν ως πτυχίο ισότιμο προς τα απονεμόμενα από τα
ελληνικά AEI.
Επίσης, εμφανίζονται «μεταπτυχιακοί τίτλοι» ή «διδακτορικά διπλώματα», που
έχουν χορηγηθεί από AEI ομοταγή προς τα ελληνικά, των οποίων οι κάτοχοι δεν
είναι κάτοχοι βασικού πανεπιστημιακού τίτλου σπουδών, αλλά είναι απόφοιτοι
Εργαστηρίων Ελευθέρων Σπουδών. Σε αυτή την περίπτωση, βάσει της ισχύουσας
νομοθεσίας, είναι αδύνατη η αναγνώριση των συγκεκριμένων τίτλων ως
μεταπτυχιακών ή διδακτορικών, ισοτίμων προς τους αντίστοιχους τίτλους των
ελληνικών AEI.
Τα απαραίτητα δικαιολογητικά
1. Γενικά
|
|
1. Αίτηση (χορηγείται από τη Γραμματεία).
2. Παράβολο. Ένα για κάθε κρινόμενο τίτλο σπουδών. Χορηγείται μόνο από
την Τράπεζα της Ελλάδος.
3. Υπεύθυνη Δήλωση του άρθρου 8 του N. 1599/86. Θα δηλώνεται:
1. ότι τα πιστοποιητικά που υποβάλλονται είναι γνήσια,
2. ότι δεν έχει υποβληθεί αίτηση για αναγνώριση του κρινόμενου τίτλου
σπουδών στο ΔΙΚΑΤΣΑ ή σε άλλη Δημόσια Αρχή,
3. ο τόπος παρακολούθησης σεμιναρίων ή παραδόσεων, ανάθεσης και
εκπόνησης εργασιών (εάν προβλέπονται), διεξαγωγής αναλυτικά κατά έτος των
προφορικών και γραπτών εξετάσεων και να δηλωθεί ιδιαίτερα εάν κάποιο μέρος των
σπουδών έχει πραγματοποιηθεί στην Ελλάδα και πού,
4. για τους αλλοδαπούς (πλην των υπηκόων των κρατών-μελών της
Ευρωπαϊκής Ένωσης): άδεια εργασίας από αρμόδια αρχή (π.χ. Πράσινη Κάρτα ή
ατομική άδεια παραμονής και εργασίας) (Απόφαση Διοικητικού Συμβουλίου).
2. Κρίση Βασικού Πανεπιστημιακού Τίτλου Σπουδών
1. Απολυτήριο ή Αποδεικτικό Απολυτηρίου Λυκείου ή εξαταξίου Γυμνασίου ή
άλλου ισοτίμου. Εάν οι σπουδές Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης έχουν
πραγματοποιηθεί στο εξωτερικό πρέπει να υποβληθεί ο καταληκτικός τίτλος αυτού
του κύκλου σπουδών, συνοδευόμενος από μία βεβαίωση αρμόδιας αρχής της χώρας
όπου έχει εκδοθεί (π.χ. μορφωτικός ακόλουθος της αντίστοιχης πρεσβείας στην
Ελλάδα). H βεβαίωση θα αναφέρει ότι ο τίτλος αυτός παρέχει στον κάτοχό του το
δικαίωμα εγγραφής σε AEI της χώρας προέλευσης αυτού. H βεβαίωση αυτή δεν είναι
αναγκαία, εφόσον το απολυτήριο έχει χορηγηθεί από σχολείο της Ευρωπαϊκής
Κοινότητας ή ΗΠΑ.
2. Τίτλος που πρόκειται να κριθεί. Στις περιπτώσεις που σύμφωνα με τον
κανονισμό του Ιδρύματος χορηγείται και ενδιάμεσος τίτλος σπουδών θα πρέπει να
κατατίθεται και αυτός.
3. Πιστοποιητικό μαθημάτων όλων των ετών φοίτησης.
3. Κρίση Μεταπτυχιακού Τίτλου Σπουδών ή Διδακτορικού Διπλώματος
1. Αντίγραφο πτυχίου / διπλώματος ελληνικού AEI. Στις περιπτώσεις που
οι βασικές σπουδές έχουν πραγματοποιηθεί σε AEI της αλλοδαπής πρέπει να
υποβληθεί η Πράξη (Βεβαίωση) αναγνώρισης του βασικού τίτλου σπουδών. Εάν δεν
έχει αναγνωριστεί ο βασικός τίτλος σπουδών, θα πρέπει να κριθεί ο τίτλος αυτός
(ισχύουν τα της προηγούμενης παραγράφου).
2. Τίτλος που πρόκειται να κριθεί.
3. Πιστοποιητικό μαθημάτων, εάν απαιτείται παρακολούθηση μαθημάτων στο
πρόγραμμα σπουδών.
4. Εργασία Μεταπτυχιακού Τίτλου ή Διδακτορική Διατριβή (επιστρέφεται
μετά το πέρας της αναγνώρισης). [Υστερα από γραπτή συγκατάθεση του διδάκτορα,
η Διδακτορική Διατριβή του μπορεί να κατατεθεί στο Εθνικό Κέντρο Τεκμηρίωσης
για ενημέρωση του Εθνικού Αρχείου Διδακτορικών Διατριβών.]
5. Περίληψη Διδακτορικής Διατριβής στα ελληνικά.
4. Γενικές Παρατηρήσεις
1. Τα ξενόγλωσσα δικαιολογητικά που αναφέρονται στις παρ. 2.2, 2.3 και
3:2. 3.3.
1. Θα κατατίθενται σε φωτοαντίγραφα επίσημα επικυρωμένα. H επικύρωση
γίνεται και από την Υπηρεσία μας με την επίδειξη των πρωτοτύπων.
2. θα πρέπει να είναι επίσημα μεταφρασμένα από αρμόδια αρχή (υπ.
Εξωτερικών ή δικηγόρο, σύμφωνα με το άρθρο 53 του «Κώδικα περί Δικηγόρων»).
2. Ο κρινόμενος Τίτλος πρέπει να είναι θεωρημένος για τη γνησιότητα των
υπογραφών που φέρει, σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης ή από την ελληνική
Προξενική Αρχή στη χώρα προέλευσής του.
3. Για σπουδές στις ΗΠΑ. το επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων (official
transcript), πρέπει να σταλεί υποχρεωτικά απευθείας μέσω του Πανεπιστημίου στο
ΔΙΚΑΤΣΑ.
4. Για τις υπόλοιπες χώρες είναι στην ευχέρεια του αιτούντος να έχει
ζητήσει από το Πανεπιστήμιο που φοίτησε, να σταλεί απευθείας στο ΔΙΚΑΤΣΑ,
πριν από την υποβολή της αίτησης, το πιστοποιητικό μαθημάτων και
βεβαίωση λήψης του κρινόμενου τίτλου σπουδών. Με αυτό τον τρόπο ο αιτών
απαλλάσσεται της υποχρέωσης να θεωρήσει τον κρινόμενο τίτλο σπουδών για τη
γνησιότητα των υπογραφών που φέρει και φυσικά να μεταφραστεί το πιστοποιητικό
μαθημάτων.
5. Για σπουδές σε AEI του Ηνωμένου Βασιλείου, ΗΠΑ, Βελγίου και Γαλλίας,
εκτός αυτών του διδακτορικού διπλώματος, με ευθύνη του αιτούντος, πρέπει να
ζητηθεί από το Ίδρυμα προέλευσης να σταλεί απευθείας στο ΔΙΚΑΤΣΑ βεβαίωση για
τον τόπο πραγματοποίησης των σπουδών (όχι για το πού εδρεύει το Ίδρυμα)
πριν από την υποβολή της αίτησης.
Σημειώσεις: α. H βεβαίωση πρέπει να γράφει π.χ. ότι
«His studies were completed at…(όνομα πόλης) campus of the…. (Ίδρυμα) and
at no other campus»
«les etudes de…….(χρονική διάρκεια) se sont deroulees en totalite en
France» ή κάτι ανάλογο.
β. Διευκρινίζεται ότι για ορισμένα Ιδρύματα των χωρών αυτών δεν είναι
απαραίτητη η κατάθεση της βεβαίωσης αυτής (επικοινωνήστε με το τμήμα
πληροφοριών για περαιτέρω διευκρινίσεις).
6. Οδηγός σπουδών του Ιδρύματος, εάν το Ίδρυμα δεν περιλαμβάνεται στον
κατάλογο με τα αναγνωρισμένα AEI της Υπηρεσίας.
7. Ανεξάρτητα εάν το Ίδρυμα περιλαμβάνεται στον κατάλογό του ΔΙΚΑΤΣΑ, εφόσον ο
αιτών ζητάει την αναγνώριση και της αντιστοιχίας του βασικού τίτλου σπουδών
προς συγκεκριμένο πτυχίο / δίπλωμα ελληνικού AEI, πρέπει να κατατεθεί ο οδηγός
σπουδών με το αναλυτικό περιεχόμενο μαθημάτων.
8. Τα δικαιολογητικά που κατατίθενται δεν επιστρέφονται, εκτός βεβαίως των
εργασιών.
9. Διευκρινίζεται ότι το ΔΙΚΑΤΣΑ διατηρεί το δικαίωμα να
ζητήσει στοιχεία σχετικά με τις σπουδές του αιτούντος πέραν των παραπάνω
αναφερομένων. Επίσης, ο αιτών έχει δικαίωμα να καταθέσει
οτιδήποτε σχετικό θεωρεί ότι βοηθάει στη διεκπεραίωση της υπόθεσής του.
10. Κάθε στοιχείο που κατατίθεται είναι απόρρητο και δεν κοινοποιείται σε
τρίτους, παρά μόνο έπειτα από εισαγγελική εντολή ή έγγραφη συγκατάθεση του
ενδιαφερομένου.
11. Όλα τα πιστοποιητικά που αναφέρονται παραπάνω και κάθε έγγραφο από AEI της
αλλοδαπής δεν γίνονται δεκτά με FAX και Ε-MAIL (απόφ. Φ5/B3/2427/ΦΕΚ
462/28-4-1999 τ.B’).
Απαραίτητα δικαιολογητικά για την αναγνώριση ιδρυμάτων της αλλοδαπής
Ο Οδηγός σπουδών του Ιδρύματος προπτυχιακού και μεταπτυχιακού προγράμματος.
Εάν είναι γραμμένος σε γλώσσα ευρέως ομιλουμένη δεν χρειάζεται να μεταφραστεί
(π.χ. αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά), διαφορετικά είναι απαραίτητη η
μετάφρασή του.
Παραλαβή απαντητικού εγγράφου της αίτησης
Οι απαντήσεις στις αιτήσεις όπως και οι σχετικές διοικητικές Πράξεις:
* Παραλαμβάνονται αυτοπροσώπως ή από εκπρόσωπο εξουσιοδοτημένο από την
Αστυνομία.
* Ταχυδρομούνται, εκτός και αν ο ενδιαφερόμενος δηλώνει με την αίτηση
ότι δεν επιθυμεί την ταχυδρομική αποστολή.
Αρμοδιότητες
* Αναγνώριση AEI της αλλοδαπής και τίτλων που αυτά χορηγούν.
* Αναγνώριση συνάφειας σπουδών (αφορά σε πολιτικούς πρόσφυγες και
επαναπατρισθέντες).
* Αναγνώριση μεταπτυχιακών τίτλων σε αποφοίτους TEI.
* Αναγνώριση μεταπτυχιακών τίτλων σε κατόχους τίτλων ισότιμων προς τα
πτυχία των TEI και αποφοίτων Ιδρυμάτων ισότιμων των TEI.
* Αναγωγή της βαθμολογίας στην βαθμολογική κλίμακα των ελληνικών AEI.
TI ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΕΤΕΓΓΡΑΦΕΣ
Καταργούνται οι μετεγγραφές Ελλήνων φοιτητών από Πανεπιστήμια του εξωτερικού
σε ελληνικά Πανεπιστήμια από το ακαδημαϊκό έτος 2004-05. H ρύθμιση αυτή
υπαγορεύεται από το γεγονός ότι ο αριθμός των διαθέσιμων θέσεων ανώτατης
εκπαίδευσης στην Ελλάδα υπερβαίνει πλέον τον αριθμό των αποφοίτων της
Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης κάθε χρόνο. Το μέτρο της κατάργησης των μετεγγραφών
θα ισχύσει μετά την πάροδο δύο ετών, ούτως ώστε να μην επηρεαστούν από αυτό οι
φοιτητές που ήδη έχουν εγγραφεί σε Πανεπιστήμια του εξωτερικού κατά το τρέχον
ακαδημαϊκό έτος 2001-02.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΙΣΟΤΙΜΙΕΣ ΤΙΤΛΩΝ
Βεβαίωση ισοτιμίας τίτλου σπουδών (Πτυχιούχοι Ανωτέρων Σχολών του
εξωτερικού): Ινστιτούτο Τεχνολογικής Εκπαίδευσης (ITE) – Λεωφόρος Συγγρού 56 –
117 42 Αθήνα – τηλέφωνο: 210-9216.622, 210-9221.000 Fax: 210- 9227.716, e-mail: inteek@hellasnet.gr
Βεβαίωση ισοτιμίας τίτλου σπουδών (πτυχιούχοι AEI του εξωτερικού):
Διαπανεπιστημιακό Κέντρο Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών Αλλοδαπής (ΔΙΚΑΤΣΑ),
Λεωφόρος Μεσογείων 223, 115 25 Αθήνα, Τηλέφωνο: 210 -6756.362, 210-6756.368,
210- 6756.464, 210-6756.494, Fax: 210-6756.709, e-mail: dikatsa@otenet.gr, website: www.dikatsa.gr
