ΓNΩMH Xορεύοντας μόνοι

Ήρθε η ώρα να θέσω την ερώτηση: έχουμε καμιά πιθανότητα να πετύχουμε στην
αλλαγή καθεστώτος στο Ιράκ, χωρίς να κάνουμε αλλαγή καθεστώτος μέσα στις ΗΠΑ;
Είναι αλήθεια ότι εγώ ήμουν πάντοτε εκείνος που έλεγε ότι το να πετύχουμε στο
Ιράκ ήταν τέτοιας κεφαλαιώδους σημασίας για τη χώρα, που έπρεπε να κρατηθεί
πάνω από τα κομματικά. Και συνεχίζω να το πιστεύω αυτό. Το λάθος μου ήταν πως
νόμιζα ότι και το επιτελείο τού Μπους το πίστευε αυτό. Νόμιζα ότι η κυβέρνηση
Μπους θα αναγκαζόταν να κάνει αυτό που έπρεπε στο Ιράκ -από την προπολεμική
προετοιμασία και την αποστολή αρκετών στρατευμάτων, έως την αποπομπή του
υπουργού Άμυνας για ανικανότητα -επειδή αυτός θα ήταν ο σημαντικότερος στόχος
του προέδρου και της χώρας. Αλλά είχα άδικο.

Για την κυβέρνηση Μπους υπάρχει κάτι ακόμα πιο σημαντικό από το να πετύχει στο
Ιράκ και αυτό είναι η επανεκλογή της. Πάντα ήταν πιο σημαντικό για την ομάδα
Μπους το να νικήσει τους φιλελεύθερους στο εσωτερικό, από το να νικήσει τους
μπααθιστές στο εξωτερικό. Γι’ αυτό και πέρασαν περισσότερο χρόνο μελετώντας
τις δημοσκοπήσεις στις ΗΠΑ, από την ιρακινή ιστορία.

Γιατί, παρ’ όλες τις λεηλασίες που ξέσπασαν στο Ιράκ αμέσως μετά τον πόλεμο,
δεν έστειλε ο κ. Ράμσφελντ κι άλλα στρατεύματα στο Ιράκ; Για μικροπολιτικούς
λόγους. Πρώτον, ο Ράμσφελντ ήθελε έτσι να συντρίψει το δόγμα Πάουελ, που λέει
ότι μπορείς να κερδίσεις έναν τέτοιο πόλεμο μόνο με συντριπτική βία. Δεύτερον,
ο Ράμσφελντ ήθελε να υποβαθμίσει όλους εκείνους τους στρατηγούς που
υποστήριζαν το ίδιο με τον Πάουελ. Τρίτον, ο Λευκός Οίκος πάντα ήξερε ότι
αυτός ήταν ένας πόλεμος που επέλεξε να διεξαγάγει, και γι’ αυτό δεν ήθελε να
πληρώσει το τίμημα αυτού του πολέμου ο μέσος Αμερικανός.

Και γιατί, μετά το σκάνδαλο με τα βασανιστήρια στο Αμπού Γράιμπ, ο πρόεδρος
επαίνεσε τον Ράμσφελντ, αντί να τον αποπέμψει; Επειδή οι σύμβουλοι τού λένε
ότι για να διατηρήσει τη συντηρητική εκλογική του βάση, πρέπει πάντα να
φαίνεται δυνατός, αποφασιστικός και πιστός. Είναι πιο σημαντικό να μοιάζει
πιστός στο επιτελείο του ο πρόεδρος, παρά να είναι η Αμερική πιστή στις αρχές
της.

Για όλους αυτούς τους λόγους εκτροχιαστήκαμε τόσο πολύ στο Ιράκ, και γι’ αυτό
χορεύουμε μόνοι στον κόσμο, και γι’ αυτό ο πρόεδρός μας, που έχει ισχυρό ηθικό
όραμα, δεν έχει καμία ηθική επιρροή.