«Σαν ένα βρώμικο ανθρωπάκι…»

Το σοκ της προσαρμογής, η νοσταλγία, οι δυσκολίες που συνάντησαν με την ελληνική γλώσσα, αλλά και οι προσπάθειές τους για ένα καλύτερο αύριο, αποτυπώνονται στις εκθέσεις παιδιών μεταναστών (εδώ, μικροί μαθητές του Πολυπολιτισμικού σχολείου στην Πλατεία Αμερικής)

«Στην Ελλάδα οι άνθρωποι μερικές φορές μιλάνε άσχημα για ανθρώπους από άλλες
χώρες. Κι εγώ όταν ήμουν στη χώρα μου μερικές φορές κορόιδευα τους Τσιγγάνους.
Αλλά δεν θα έπρεπε να το είχα κάνει…». Είναι η φωνή του 11χρονου Ντάμιαν,
μετανάστη από τη Βουλγαρία, ο οποίος ένωσε τις δυνάμεις του μαζί με ακόμη 184
παιδιά μεταναστών, προσφύγων και παλιννοστούντων.

Οι μαθητές της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης έπιασαν μολύβι και
χαρτί κι εξομολογήθηκαν πώς βλέπουν τον εαυτό τους, τους Έλληνες, τη νέα τους
πατρίδα, αλλά και πώς τους βλέπουν οι άλλοι στη νέα πραγματικότητα. Οι 185
μαθητές από όλη τη χώρα συμμετείχαν στον διαγωνισμό «Διπλής Προσπάθειας», ο
οποίος πραγματοποιείται με πρωτοβουλία του Δικτύου Σχολείων Προστασίας των
Δικαιωμάτων των Παιδιών, σε συνεργασία με την ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ Μυρσίνη
Ζορμπά και κλήθηκαν να γράψουν μια έκθεση με θέμα «Δρόμος μετ’ εμποδίων… με
όραμα, προσπάθεια και ελπίδα».

Παιδιά και έφηβοι δεν δίστασαν να αποτυπώσουν στο χαρτί τις δυσκολίες
που συνάντησαν, αλλά και τις διακρίσεις που αντιμετώπισαν λόγω της γλωσσικής,
φυλετικής, εθνικής, πολιτισμικής και θρησκευτικής τους διαφορετικότητας. «Ο
λόγος που είχα χάσει τις ελπίδες μου δεν ήταν μόνο η συμπεριφορά των
συμμαθητών μου, αλλά και ο τρόπος με τον οποίο με αντιμετώπιζαν μερικοί
καθηγητές. Μερικοί απ’ αυτούς με βοήθησαν και πίστεψαν σε μένα. Χάρη σε αυτούς
και στην αγάπη των γονιών μου άρχισα να πιστεύω ξανά στον εαυτό μου και να έχω
αυτοπεποίθηση», γράφει η 15χρονη Σόνια Ντοχογιάν από την Αρμενία.

Άλλα παιδιά, όπως η 16χρονη Κατερίνα Λάκου από την Αλβανία, είχαν να παλέψουν
με πιο αρνητικές προκαταλήψεις: «Τα παιδιά δεν με δέχονταν και με
αντιμετώπιζαν σαν ένα μικρό βρώμικο ανθρωπάκι που δεν ξέρει να μιλάει και να
σκέφτεται. Κάθε μέρα που περνούσε έκλαιγα μέσα στις τουαλέτες (δεν ήθελα
κανείς να με λυπηθεί) και πολλές φορές αναρωτιόμουν γιατί το κάνουν αυτό σε
μένα, αφού εγώ δεν τους έχω κάνει τίποτα, γιατί δεν με αγαπάνε τα άλλα παιδιά
όπως τα αγαπώ εγώ;».

Για τους περισσότερους η προσαρμογή ήταν ένα μεγάλο σοκ. «Πόσο δύσκολα ήταν τα
πράγματα στην αρχή! Δεν ήξερα να μιλάω καθόλου ελληνικά, δεν καταλάβαινα
σχεδόν τίποτα και νόμιζα ότι όλοι με κορόιδευαν και γελούσαν μαζί μου. Ένιωθα
σαν να με είχαν κλείσει στο κλουβί. Ούτε τα μάτια μου δεν σήκωνα να κοιτάξω
κάποιον. Μέσα μου υπήρχε ένας φόβος», γράφει ο 12χρονος Ιβάν Σαπόνζικ από την
Ουκρανία.

Οι μαθητές δεν μιλούν μόνο για τις δυσκολίες. Εκφράζουν και το όραμά
τους για το αύριο, την πίστη τους και την αισιοδοξία ότι θα έρθουν καλύτερες
μέρες. «Το τρένο της ζωής έχει αρχίσει σιγά – σιγά να κυλά. Θα συναντήσει,
ίσως, εμπόδια μικρά ή μεγάλα! Ένα πρωινό, όμως, τρέχοντας, θα βγει από την
ομίχλη… Μπροστά, τότε, ένας ατέλειωτος ορίζοντας με ήλιο, φως και λουλούδια!
Μια μαγευτική άνοιξη!», γράφει ο 11χρονος Ανδρέας Γκίνης από την Αλβανία, ενώ
όπως διηγείται ο 14χρονος Ιρακινός Ψτιβάν Τζα, «τα πάντα ήταν άγνωστα και
δύσκολα για μένα, αλλά πάλι όλα ξεπεράστηκαν με τη θέλησή μου για μάθηση».

Και η προσπάθεια συνεχίζεται: «Προσπαθώ. Προσπαθώ να βρω τον δρόμο μου. Θέλω
να μάθω και δεν διστάζω να ζοριστώ, αρκεί να μου δοθεί η ευκαιρία να μάθω»,
γράφει η 15χρονη Μίνεβα Τζιμελίνα από τη Βουλγαρία, ενώ το όνειρο του σχεδόν
συνομηλίκου της Τζέμελι Σταλ από τις Φιλιππίνες είναι «να τελειώσω το σχολείο
και το πανεπιστήμιο, έτσι ώστε να με σέβονται επειδή έχω σπουδάσει κάτι
σεβαστό και με πολύ κόπο, χωρίς να κλέβω».

«Διπλή προσπάθεια» με βραβεία

Οι πέντε μαθητές, των οποίων οι εκθέσεις αξιολογήθηκαν από την κριτική
επιτροπή ως οι καλύτερες, θα βραβευθούν ο καθένας με έναν ηλεκτρονικό
υπολογιστή, ενώ όλοι οι μαθητές και τα σχολεία που συμμετείχαν στον διαγωνισμό
θα βραβευθούν με βιβλία. H απονομή των βραβείων «Διπλής Προσπάθειας» είχε
προγραμματιστεί να γίνει σήμερα στις 11.00 στο Ζάππειο Μέγαρο. Τα βραβεία θα
απονείμουν οι Απόστολος Κακλαμάνης, πρώην πρόεδρος της Βουλής, οι βουλευτές
Συλβάνα Ράπτη, Ελπίδα Τσουρή, Βαγγελιώ Σχοιναράκη, ο Λάμπρος Κανελλόπουλος,
πρόεδρος της Ελληνικής Επιτροπής Συνεργασίας με τη UNICEF, οι συγγραφείς
παιδικής λογοτεχνίας Ευγενία Φακίνου, Άλκη Ζέη, Βάσω Ψαράκη, Βίτω Αγγελοπούλου
και Βαγγέλης Ηλιόπουλος και η Ευγενία Κουτσουβάνου, καθηγήτρια στο
Πανεπιστήμιο Αθηνών. Την εκδήλωση θα συντονίσει ο δημοσιογράφος (και
συνεργάτης των «ΝΕΩΝ») Γκάζι Καπλάνι.