Στο άβατο του Άμλετ…

Καρυοφυλλιά Καραμπέτη

Ο ρόλος του Άμλετ είναι για τις γυναίκες ηθοποιούς – τηρουμένων των αναλογιών
– σαν το Άγιον Όρος. Άβατος. Προσιτός μόνον σε άνδρες! Ωστόσο, η Σάρα Μπερνάρ,
μπορεί να μην πήγε – παρά τη διακαή επιθυμία της – στο Άγιον Όρος, τόλμησε
όμως να παίξει τον εξιδανικευμένο ρόλο. Έκτοτε κι άλλες θεατρίνες
μεταμορφώθηκαν σε μαύρο πρίγκιπα, «παραβιάζοντας» με το υποκριτικό τους εγώ,
τον σαιξπηρικό ήρωα. Αυθαιρεσίες τέτοιου είδους δικαιώνονται, κάθε φορά που η
μεταμόρφωση της ηθοποιού δεν μοιάζει αποκομμένη από το υπόλοιπο σώμα του
κειμένου, προβάλλοντας πάνω του ένα απωθημένο. Όπως και να ‘χει ένας Άμλετ,
παιγμένος από μια σημαντική ηθοποιό, είναι ένα θεατρικό γεγονός. Κάτι τέτοιο
επίκειται τον χειμώνα.

…η γυναικεία ερμηνεία

Μάγια Λυμπεροπούλου

Η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη θα παίξει τον Άμλετ, σ’ ένα πρωτότυπο εγχείρημα της
Μάγιας Λυμπεροπούλου. Όχι δεν θα ανεβάσουν το σαιξπηρικό κείμενο, αλλά θα
κάνουν ένα μαγικό ταξίδι, με αποσπάσματα κειμένων που αφορούν τον Άμλετ. Ένα
μοντάζ λόγου και εικόνας, ένα ορατόριο στο εσωτερικό της θεατρικής τέχνης. Η
Καραμπέτη, στην ωριμότητά της, παραμένει «μαθήτρια», με τη σημασία της λέξης,
θεωρώντας σταθερή δασκάλα της τη Λυμπεροπούλου, με την οποία συνεργάστηκε
δημιουργικά το φθινόπωρο στους μονολόγους «Κλυταιμνήστρα» της Γιουρσενάρ και
«Έμμα Μπ. – Χήρα Ιοκάστη» του Σαβίνιο. Τώρα ετοιμάζουν την «Ηλέκτρα» του
Ευριπίδη, σε σκηνοθεσία Θέμου Μουμουλίδη, που θα παρουσιάσει το ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας
το καλοκαίρι στην Επίδαυρο. Δηλαδή η συνεργασία τους δεν είναι μια
διακεκομμένη γραμμή, αλλά μια διαρκής συζήτηση, μια «ζωντανή» διαδικασία
σκέψης και επικοινωνίας για το θέατρο και τη ζωή.