ΑΓΝΗ ΣΤΡΟΥΜΠΟΥΛΗ Παραμύθια για το πείσμα του έρωτα

![]() |
![]() |
|
«Είναι παραμύθια που πηγαίνουν στον πυρήνα του πόθου ενός άνδρα και μιας |
Οι νύχτες οι ζεστές του Αυγούστου έχουν μιαν άλλη επίδραση, ευεργετική πάνω
μας, πολύ περισσότερο δε, όταν είναι δεμένες με παραμύθια.
Παραμύθια υπό τον γενικό τίτλο «Της αγάπης το γινάτι» θα παρουσιάσει με
σκηνοθετημένες αφηγήσεις στην όμορφη Τζια η Αγνή Στρουμπούλη. Πρόκειται για
παραμύθια που αναζήτησε σε ολόκληρη τη χώρα, παραμύθια που διατήρησε η
παράδοση στόμα με στόμα και εκείνη απλώς τα μεταφέρει σε γλώσσα σύγχρονη
προσπαθώντας να διατηρήσει τη μαγεία τους.
Η παράσταση «Της αγάπης το γινάτι» αποτελείται από δύο δωδεκανησιακά
παραμύθια. Τη «Σησαμόμελη» από την Κάρπαθο και την «Αμίλητη νύφη» από την Κω.
«Και τα δύο μιλούν για το πείσμα του έρωτα που κοντεύει να διαλύσει τη σχέση
αλλά στο τέλος ζουν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα», λέει η Αγνή Στρουμπούλη,
που ξεκίνησε από κοινωνική λειτουργός αλλά αρκετά νωρίς κατάλαβε πως την
ενδιέφερε η δημιουργικότητα των παιδιών. Τα τελευταία πέντε χρόνια ασχολείται
αποκλειστικά με το ελληνικό λαϊκό παραμύθι δίδοντας παραστάσεις σε όλη την
Ελλάδα. Με τα παραμύθια της δεν απευθύνεται αποκλειστικά σε παιδιά, αλλά και
σε μεγάλους.
Άλλωστε η «Σησαμόμελη» και η «Αμίλητη νύφη» είναι ιστορίες για μεγάλους.
«Ωστόσο, αν τις παραστάσεις παρακολουθήσουν και παιδιά, δεν θα σοκαριστούν»,
εξηγεί και σημειώνει ότι τα επέλεξε διότι ταιριάζουν σε ανοιχτούς χώρους.
Βασίζονται δε στα παραμύθια «Η δασκάλα και το βασιλόπουλο» από το βιβλίο
«Παραμύθια και τραγούδια της πατρίδας μου Καρπάθου» της Εύης Βαρίκα – Μοσκόβη
(Αθήνα 1981, ιδιωτική έκδοση) και «Η κόρη της κυρα-θάλασσας» από τις «45
ιστορίες από τα Δωδεκάνησα» του R.Μ. Dawkins (εκδόσεις Καίμπριτζ 1950).
Πρόκειται για παραμύθια που έχουν τον ίδιον άξονα. «Πηγαίνουν στον πυρήνα του
πόθου ενός άνδρα και μιας γυναίκας», τονίζει η κ. Στρουμπούλη.
Παραμύθια που δεν τα λέει έτσι απλά. Η αφήγησή τους είναι σκηνοθετημένη
(με τις οδηγίες της Γιάννας Μαμακούκα) και πολλές φορές βαφτίζει η ίδια η Αγνή
Στρουμπούλη αφηγητή κάποιον ήρωα, ενώ κατά τη διάρκεια της διήγησης περνούν
μπροστά από τα μάτια των θεατών όλοι οι ήρωες του εκάστοτε παραμυθιού μέσα από
τον διαφορετικό τόνο της φωνής της. Και αίφνης ο χώρος γεμίζει εικόνες και
χρώματα. Στις παραστάσεις τούτες βοηθούν η φωνητική και ηχητική επιμέλεια του
Ανρί Κεργκομάρ.
Τι την ώθησε να ασχοληθεί με το είδος; Εκείνο που την γοητεύει περισσότερο
είναι η ανατροπή. «Και τα παραμύθια εμπεριέχουν το στοιχείο της ανατροπής.
Αλλά και χιούμορ και καλά βιωμένη γνώση και αλήθεια, χωρίς ίχνος διδακτισμού».
Πηγές είναι όλα τα λαογραφικά βιβλία αλλά και παλιές καταγραφές των
αρχών του αιώνα όπου «η γλώσσα είναι ελεύθερη και πλούσια». Μάλιστα στέκεται
ιδιαιτέρως σ’ αυτό το σημείο και τονίζει πως «στο παρελθόν μπορεί οι άνθρωποι
να μην είχαν ακαδημαϊκή εκπαίδευση, όμως υπήρχε απίστευτος γλωσσολογικός
πλούτος, από την εκκλησία ίσως ή και από τα ποιήματα που τα αποστήθιζαν και τα
έλεγαν απέξω. Επιπλέον, με το να μην έχουν πάει σχολείο αισθάνονταν ελεύθεροι
να επέμβουν στις λέξεις και έτσι έφτιαχναν άλλες που μετέφεραν ανάγλυφα τα
συναισθήματά τους. Τούτη η γλώσσα με ενδιαφέρει, γιατί είναι εκείνη που κάνει
τη διαφορά».
Στην Τζια κατεβαίνει ύστερα από παρότρυνση της φίλης της Λιλής Λαμπρέλλη, που
αν και μένει μόνιμα στο εξωτερικό έχει δεσμούς με το νησί. Κι εκείνη επίσης
διηγείται παραμύθια αλλά το ρεπερτόριό της είναι διεθνές (μόνιμη κάτοικος
Βρυξελλών γαρ). Η Λιλή Λαμπρέλλη θα αφηγηθεί ιστορίες, παραμύθια με ευρωπαϊκό
αέρα για πρώτη φορά επί ελληνικού εδάφους.
Για μεγάλους και παιδιά
«Ένας Αύγουστος με παραμύθια στην Τζια» τιτλοφορείται η σειρά εκδηλώσεων
(με είσοδο ελεύθερη), πρωτοβουλία του Τμήματος Πολιτισμού της Νομαρχιακής
Αυτοδιοίκησης Κυκλάδων, με βραδιές από αφηγήσεις παραμυθιών από την Αγνή
Στρουμπούλη και τη Λιλή Λαμπρέλλη.
Την Κυριακή (11/8) η Αγνή Στρουμπούλη παρουσιάζει την ενότητα «Της αγάπης
το γινάτι» στο εργοστάσιο Εμαγιέ στην Κορρησία. Στον ίδιο χώρο η Λιλή
Λαμπρέλλη θα παρουσιάσει την Παρασκευή 16 του μήνα τον «Θησαυρό του Μπαομπάμπ»
(παράσταση για παιδιά). Την επομένη (17/8) στο Δημοτικό Σχολείο Ιουλίδας, στην
όμορφη χώρα του νησιού, η Αγνή Στρουμπούλη επαναλαμβάνει την παράσταση «Της
αγάπης το γινάτι» και στις 24 Αυγούστου στο προαύλιο του Αγίου Γεωργίου, στον
Οτζιά, η Λιλή Λαμπρέλλη αφηγείται τα«Παραμύθια έρωτα, θανάτου και κουνουπιών».















