Δρόμοι

Τέσσερις μήνες…

… πέρασαν από τις 20 Ιανουαρίου, τότε που ο Τζορτζ Μπους ανέλαβε
επισήμως τα καθήκοντά του ως προέδρου των ΗΠΑ, και οι Αμερικανοί ­ κάθε φυλής,
κάθε ηλικίας, κάθε εισοδήματος, κάθε κόμματος ­ τρίβουν τα μάτια τους, σαν να
μην μπορούν να το πιστέψουν ακόμη. Ένα ολόκληρο έθνος δεν καταλαβαίνει ακόμη
αν βρίσκεται στον ύπνο ή στον ξύπνο, αν αυτό που βλέπει μπροστά του είναι
όνειρο ή εφιάλτης.

Το περιοδικό…

… «The Onion» φιλοξενεί δηλώσεις απλών Αμερικανών που πότε δείχνουν
την τρομάρα τους και πότε τη σαστιμάρα τους. «Ώστε ο Τζορτζ Μπους, ο
αποτυχημένος πετρελαιάς, έγινε πρόεδρος», λέει ένας μπακάλης. «Μου φαίνεται
απίστευτο». «Με όλη εκείνη τη φασαρία με την καταμέτρηση και ανακαταμέτρηση
των ψήφων, είχα πιστέψει πως ήταν καμιά τηλεοπτική φάρσα», λέει μια ταμίας σε
τράπεζα. «Δεν είχα καταλάβει πως ήταν κάτι που συνέβαινε πραγματικά. Ακόμη και
όταν τον έβλεπα να ορκίζεται, κάπου μέσα μου ήλπιζα σε μια νέα καταμέτρηση».
«Τις προάλλες, που έβλεπα στην τηλεόραση μία από εκείνες τις αστείες
εκπομπές», λέει μια νοικοκυρά από τη Φλόριδα, «άκουσα ένα από τα πολλά
ανέκδοτα που λένε για τον Μπους. “Για σκέψου”, είπα μέσα μου, “να είχε εκλεγεί
αυτός”. Και αμέσως ύστερα μου ήρθε σαν ξαφνικό εγκεφαλικό: “Μα αυτός έχει
πράγματι εκλεγεί”, ξεφώνισα».

Τόσους μήνες…

… μετά την ορκωμοσία, οι Αμερικανοί δεν το έχουν πάρει ακόμη χαμπάρι.
Ίσως φταίει, λένε «πολιτικοί αναλυτές», το ότι όλον αυτόν τον καιρό κυριάρχησε
στις ειδήσεις ο Κλίντον, πότε με τα κλεμμένα έπιπλα του Λευκού Οίκου και πότε
με τη χάρη που έδωσε στους φοροφυγάδες. Ακόμη και οι Ρεπουμπλικάνοι δεν
μπορούν να κρύψουν την κατάπληξή τους, που βλέπουν τον Τζορτζ Μπους να έχει
στρογγυλοκαθήσει στον Λευκό Οίκο. «Στην αρχή της προεκλογικής εκστρατείας όλοι
περιμέναμε να τον πατήσει ο Αλ Γκορ», λέει ένας. «Μα ύστερα, όταν είδαμε πως
μπορεί και να νικούσαμε, δεν μπορούσαμε να το πιστέψουμε. Δεν νομίζω να μας
πέρασε ποτέ η σκέψη πως κάτι τέτοιο θα μπορούσε να συμβεί πραγματικά. Έμοιαζε
πιο πολύ με ένα αλλόκοτο όνειρο. Ουφ!».

Η ξαφνική…

… επίγνωση του αμερικανικού λαού ότι έχει αυτόν για πρόεδρό του, στην
αρχή άφησε τον Τζορτζ Μπους αδιάφορο και σιωπηλό. Η ερμηνεία που δίνουν
«πολιτικοί αναλυτές» γι’ αυτό, είναι πως ακόμη και ο ίδιος δεν είχε προλάβει
να συνειδητοποιήσει ποια ήταν η έκταση της αλήθειας. Όμως, αφού συσκέφθηκε
κεκλεισμένων των θυρών με τους κορυφαίους συμβούλους του, επιτέλους αποφάσισε
να απευθύνει διάγγελμα προς το αμερικανικό έθνος. «Συμπατριώτες μου
Αμερικανοί», είπε ο Μπους. «Θεέ μου, πόσο παράξενο μου φαίνεται που το λέω
αυτό. Τέλος πάντων, ξέρω πως όλοι μας υποστήκαμε ένα σοκ τώρα τελευταία. Για
να είμαι ειλικρινής, το δικό μου παραήταν δυνατό. Όμως φαίνεται πως για κάποιο
λόγο ­ όποιος και αν είναι αυτός ­ είμαι σήμερα ο ηγέτης του ελεύθερου κόσμου.
Και αυτό πρέπει να το συνηθίσουμε όλοι. Πρώτα από όλους, εγώ!».