Πρόσωπα Πάρτυ γενεθλίων

Ο σερ Πήτερ Χωλ γιόρτασε τις προάλλες τα 70ά γενέθλιά του με ένα μεγάλο πάρτυ.

Φίλοι, συνάδελφοι, τρεις από τις τέσσερις συζύγους του ήταν εκεί για να πιουν

στην υγειά του και στα επιτεύγματά του. Και τι επιτεύγματα! Ιδρυτής, το 1960,

του Βασιλικού Σαιξπηρικού Θιάσου και επί 15 χρόνια διευθυντής του Εθνικού

Θεάτρου, δεν εννοεί να μειώσει τους ρυθμούς του. Και ετοιμάζεται να φέρει στη

Βρετανία το τρωικό έπος του, τον «Τάνταλο», μια 10ωρη επική παραγωγή εννέα

θεατρικών έργων στην τιμή του ενός.

Ο «Τάνταλος» γράφτηκε σε χρονικό διάστημα 17 ετών από τον Τζων Μπάρτον, έναν

από τους παλιότερους φίλους και συνεργάτες του Χωλ. Αλλά ο Μπάρτον δεν ήταν

στο πάρτυ των γενεθλίων, ούτε και στην παγκόσμια πρεμιέρα του «Τάνταλου» (στο

Ντένβερ του Κολοράντο). Γιατί ο Μπάρτον και ο Χωλ, φίλοι εδώ και 50 χρόνια,

δεν μιλιούνται πλέον.

Ο Χωλ ήθελε να κόψει τον «Τάνταλο» από 15 ώρες σε 10. Ο Μπάρτον λέει πως

συμφώνησε να περικοπεί, αλλά ανακάλυψε ότι ο Χωλ έκοβε το έργο πίσω από την

πλάτη του και αποχώρησε από την παράσταση. «Είπε, «κόβω οτιδήποτε, αλλά το

έργο μου δεν χρειάζεται κόψιμο»», λέει ο Χωλ. «Εντάξει, δεν το είπε ακριβώς

έτσι, αλλά αυτό εννοούσε», προσθέτει, και υπογραμμίζει ότι έχει δουλέψει με

όλους τους μεγάλους χωρίς προβλήματα. «Είχα μια θαυμάσια σχέση με τον Σαμ

Μπέκετ, τον Χάρολντ Πίντερ, τον Πήτερ Σάφερ, τον Ντέηβιντ Χερ», τονίζει. Αλλά

και με τον Πίντερ είχε τσακωθεί. «Εκείνος τσακώθηκε μαζί μου», διαμαρτύρεται.

«Θεώρησε πως δεν τον αντιμετώπισα με αρκετό τακτ στα ημερολόγιά μου και δεν

μου μιλούσε επί πέντε χρόνια. Αλλά ένα πρωί, πήρα ένα γράμμα του που έλεγε, «η

ζωή είναι πολύ μικρή, έλα να φάμε παρέα». Κι από τότε είμαστε και πάλι

φίλοι…».

Τα δέκα τελευταία χρόνια ο σερ Πήτερ Χωλ είναι παντρεμένος με την τέταρτη

σύζυγό του, την Νίκι Φρέι ­ η πρώτη σύζυγός του ήταν η ηθοποιός Λέσλι Κάρον,

ακολούθησε η γραμματέας του Ζακλίν Τέιλορ και μετά η τραγουδίστρια της όπερας

Μαρία Γιούινγκ. Η μικρότερη κόρη του, η οκτάχρονη Έμμα, έχει γνωρίσει όλα τα

άλλα παιδιά του, έχει δει όλες τις συζύγους του: «Πρόσφατα αποφάσισε να

τραγουδήσει στη χορωδία», αφηγείται ο Χωλ. «Της είπα ότι έχει πράγματι καλή

φωνή κι εκείνη μου είπε, «την πήρα πιθανόν από την Μαρία»». Και οι σύζυγοι,

πρώην και νυν; Κάποτε είχε πει πως το πλησιέστερο που μπορούν να φτάσουν στον

καλλιτέχνη οι περισσότεροι άνδρες, είναι κάνοντας έρωτα σε μια γυναίκα. Είναι

λοιπόν καλός εραστής; «Ποτέ δεν ανησύχησα σ’ αυτό τον τομέα», λέει χαμογελώντας.