Απόψεις, Σχόλια & Γνώμες

Γλωσσική πρόταση

Το λογότυπο ΤΑ ΝΕΑ με σκούρα μπλε γράμματα σε ανοιχτόχρωμο φόντο
Σχόλια
1 λεπτό


Πολλούς θα ξαφνιάσει ­ όπως κι εμάς άλλωστε ­ η γλωσσική πρόταση του κ.
Πέτρου Σιάπικα. Την καταχωρούμε:


«Σε διάφορα άρθρα που αναφέρονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ορθόν: Ευρωπική)
χρησιμοποιούνται εσφαλμένες σύνθετες λέξεις όπως: ευρωβουλευτής,
ευρωκοινοβούλιο, ευρωνόμισμα, ευρωτηλεόραση κ.λπ., ενώ η ορθή σύνθεση είναι:
ευρωποβουλευτής, ευρωποκοινοβούλιο, ευρωπονόμισμα, ευρωποτηλεόραση κ.λπ.


Τούτο δε, διότι κατά το ετυμολογικό, το πρώτο συνθετικό σχηματίζεται από τη
ρίζα-θέμα της γενικής πτώσεως, δηλαδή η Ευρώπη ­ της Ευρώπης ­ ρίζα Ευρωπ-


Έτσι, άλλωστε, γράφουμε γραμματοκιβώτιο και όχι γραμμοκιβώτιο, χρηματιστήριο
και όχι χρημαστήριο κ.λπ.


Τυχόν εξαιρέσεις δεν είναι παρά λάθη από μη εφαρμογή των κανόνων.


Επίσης: α) πρέπει να γράφετε πετρελαιοχημικά και όχι πετροχημικά,
πετρελαιοδολ(λ)άρια και όχι πετροδολ(λ)άρια, αφού αναφέρονται στο πετρέλαιο
και όχι στις πέτρες.


β) Ο βουλευτής – η βουλεύτρια, ο διευθυντής – η διευθύντρια και το καθηγητής –
καθηγήτρια κ.λπ.


γ) Διαστηματόπλοιο και όχι διαστημόπλοιο (θέμα διαστήματ-)».

Επόμενο άρθρο

Google news

Ακολουθήστε tanea.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.

Σχετικά άρθρα

Σχόλια
Σχολίασε εδώ
0 /50
0 /2000

Τα Νεότερα

  1. Υπόθεση Τσαβδαρίδη: Το rotation, η είσοδος και η επιστροφή – Σπανάκης στο Ανάπτυξης, Λιακος στο Εσωτερικών, Βαρτζόπουλος στο Υγείας
  2. Μίνι ανασχηματισμός στην κυβέρνηση: Σπανάκης στη θέση Τσαβδαρίδη και επιστροφή Βαρτζόπουλου
  3. Αφρικανική σκόνη: Οι συστάσεις των ειδικών – Έως και 20 φορές τον χρόνο επηρεάζει το φαινόμενο την Ελλάδα

Πιο Σχολιασμένα

Πιο Διαβασμένα

Cookies