Από τον φιλόλογο κ. Μανόλη Σαββίδη πήραμε την ακόλουθη επιστολή:
«Η τρέχουσα βαλκανική τραγωδία έδωσε την αφορμή σε ουκ ολίγους αρθρογράφους να
μνημονεύσουν ως στίχους του Νίκου Εγγονόπουλου το “Εδώ είναι Μπαλκάνια, δεν
είναι παίξε-γέλασε”, όπως έκανε ένας πρόσφατα βραβευμένος ποιητής στα
“Πρόσωπα” του περασμένου Σαββάτου.
Μόνον που η συγκεκριμένη διατύπωση ανήκει στον Διονύση Σαββόπουλο, ο οποίος
την έκανε διάσημη στον “Μπάλλο” του, αποδίδοντάς την στον Εγγονόπουλο στο
οπισθόφυλλο του δίσκου.
Ο Εγγονόπουλος, αν θέλουμε να κάνουμε σωστή χρήση των εισαγωγικών, είχε γράψει
στο ποίημα “Όρνεον 1748”: “Μίρκο Κράλη, τι ζητάς; / εδώ δεν είναι παίξε γέλασε
/ εδώ είναι Μπαλκάνια”.
Αναρωτιέμαι αν θυμάται κανείς ποιος ήταν ο Μίρκο Κράλης».
Σχόλια
