Λάθη σε υπότιτλους

ΛΑΘΗ που «βγάζουν μάτι» επισήμανε ο κ. Σάκης Λέφας, από την Αγία Παρασκευή,
στους υπότιτλους της ταινίας «Ο υπναράς», που προβλήθηκε από την ΕΤ3. Τα
παραδείγματα που σταχυολόγησε ο αναγνώστης μας είναι χαρακτηριστικά:
«σημίωμα», «περιπιούμαι», «ισσοροπία», «αυθέρετη κατακράτιση», «αν σκοπεύεται
να παντρευτήται».

Ο κ. Λέφας κλείνει την επιστολή του, σημειώνοντας ότι «θα πρέπει να ισχύσει
νόμος περί υποχρεωτικής χρήσεως της ελληνικής γλώσσας στις επιχειρήσεις και
στα προϊόντα μας».