Κουτσομπόλα, δυνάστρια, σπαστική απουσιολόγος, ψυχαναγκαστική σε όλα, κακίστρω αλλά και δοτική, εργασιομανής, αποφασισμένη να πετύχει, γυναίκα με στέρεο νου και ατσαλένια θέληση, διανοούμενη όχι του σαλονιού αλλά του δρόμου, επαναστάτρια, ανυπότακτη, η Μπωβουάρ έφτιαξε τους κανόνες της ζωής και σκηνοθέτησε το έργο της. Αρέσει, δεν αρέσει, ποτέ δεν πέρασε απαρατήρητη. Η Μπουσαρντώ ζωντανεύει με υπόκαυστη θέρμη, η οποία αποδίδεται στη μετάφραση, τη ζωή, το έργο και τη σκέψη της. Ο ιδιαιτέρως φροντισμένος τόμος συνοδεύεται από φωτογραφίες, διαφωτιστικές σημειώσεις, πίνακες μεταφράσεων των έργων της Μπωβουάρ στα ελληνικά, ευρετήριο κύριων ονομάτων.