«Miroloi» (εκδ. Hanser). Ο τίτλος στο λογοτεχνικό ντεμπούτο της Κάρεν Κούλερ δεν χρειάζεται προφανώς μετάφραση αν τονιστεί σωστά. Η υπόθεση, άλλωστε, για την οποία κέρδισε και μια υποψηφιότητα για το Μεγάλο Γερμανικό Βραβείο, μας μεταφέρει σε «ένα χωριό, ενός νησιού, ενός κόσμου ολόκληρου», κάπου στον 20ό αιώνα. «Εδώ οι άντρες έχουν τον πρώτο λόγο, οι γυναίκες δεν μπορούν να διαβάζουν, κυριαρχούν οι παραδόσεις και το θρησκευτικό δόγμα. Τι συμβαίνει όταν μία γυναίκα ζει ως παρείσακτη σ’ αυτόν τον κόσμο και μαθαίνει να διαβάζει στα κρυφά;».
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tanea.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.
Είστε συνδρομητής; Συνδεθείτε
Ή εγγραφείτε
Αν θέλετε να δείτε την πλήρη έκδοση θα πρέπει να είστε συνδρομητής. Αποκτήστε σήμερα μία συνδρομή κάνοντας κλικ εδώ
- Πρώτη κατοικία: Η προκήρυξη του νέου Φορέα Απόκτησης και Επαναμίσθωσης Ακινήτων είναι προ των πυλών – Πώς θα μπεις και τι αλλάζει
- Νεκρός εντοπίστηκε ένας εκ των τεσσάρων αγνοουμένων στη θαλάσσια περιοχή βόρειας Σάμου
- Το πρώτο γενετικά τροποποιημένο πρόβατο της Ινδίας έκλεισε έναν χρόνο ζωής – Πώς τα πάει;
