[Γνώμη] Μεγάλος και βαθύς πόνος

Η απόπειρα πραξικοπήματος με τόσα θύματα, ακόμη και μεταξύ των αμάχων, μου προξενεί μεγάλο και βαθύ πόνο. Οπως εκατομμύρια τούρκοι πολίτες, πέρασα κι εγώ πολλές ώρες μπροστά στην τηλεόραση παρακολουθώντας ζωντανά τις εξελίξεις και την αντίσταση που προέβαλαν τα κανάλια. Και προσπάθησα κι εγώ να καταλάβω τι πραγματικά συνέβαινε. Πρέπει να πω ότι έχω απόλυτη και ολοκληρωτική πίστη στη δημοκρατία. Είμαι πολύ επικριτικός απέναντι στη σημερινή κυβέρνηση. Είμαι όμως απόλυτα πεισμένος ότι τα πραξικοπήματα δεν μπορούν να λύσουν ποτέ τα προβλήματα της Τουρκίας. Εχω ζήσει τρία «επιτυχημένα» και τέσσερα «αποτυχημένα» πραξικοπήματα. Ολα έκαναν τα προβλήματα μεγαλύτερα και άφησαν τον κόσμο πιο δυσαρεστημένο. Είμαι λοιπόν πολύ ικανοποιημένος που τα κόμματα της αντιπολίτευσης εξέφρασαν από την αρχή την αντίθεσή τους στην απόπειρα πραξικοπήματος της περασμένης Παρασκευής. Το μέλλον της Τουρκίας βρίσκεται στην πλήρη δημοκρατία.

Το σχόλιο του νομπελίστα τούρκου συγγραφέα Ορχάν Παμούκ δημοσιεύτηκε στη «Ρεπούμπλικα»