Η μία εκδοχή τον θέλει να παρηγορούσε ένα αγοράκι που μόλις είχε χάσει τον σκύλο του. Σχεδόν μπορεί να «δει» κανείς τη σκηνή: ένα αγοράκι απαρηγόρητο, στην Πλατεία του Αγίου Πέτρου, και τον Πάπα να του λέει μη στενοχωριέσαι, ο σκύλος σου θα πάει στον παράδεισο, «ο παράδεισος είναι ανοικτός σε όλα τα πλάσματα του Θεού». Η άλλη εκδοχή, λιγότερο γλαφυρή, θέλει τον Φραγκίσκο να μνημονεύει απλώς, κατά την εβδομαδιαία ακρόαση, τον απόστολο Παύλο, καθώς παρηγορούσε εκείνος ένα παιδί που είχε χάσει τον σκύλο του. «Μια μέρα θα δούμε ξανά τα ζώα μας στην αιωνιότητα του Χριστού» είχε πει ο απόστολος σύμφωνα με τον Πάπα. «Ο παράδεισος είναι ανοικτός σε όλα τα πλάσματα…» πρόσθεσε ο Πάπας.
Οπως και να έχει, η νέα αυτή προχωρημένη δήλωση του Φραγκίσκου έκανε τον γύρο του κόσμου. Διότι, για τo συντηρητικό καθολικό δόγμα, τα ζώα δεν μπορούν να πάνε στον παράδεισο – δεν έχουν ψυχή. Το ζήτημα, θύμισαν θεολόγοι, συζητείται αιώνες. Ο Πάπας Πίος Θ’, που ηγήθηκε της Καθολικής Εκκλησίας μεταξύ 1846 και 1878, υποστήριζε σθεναρά τη θεωρία πως σκύλοι και λοιπά ζώα στερούνται συνείδησης – προσπάθησε μάλιστα να αποτρέψει την ίδρυση ιταλικού παραρτήματος της Ενωσης για την Καταπολέμηση της Βίας στα Ζώα. Ο Ιωάννης Παύλος φάνηκε να αναιρεί τον Πίο το 1990, διακηρύσσοντας πως τα ζώα είναι «τόσο κοντά στον Θεό όσο και ο άνθρωπος». Ο διάδοχός του, όμως, ο Βενέδικτος, ξεκαθάρισε το 2008 πως «…για τα άλλα πλάσματα, που δεν καλούνται στην αιωνιότητα, ο θάνατος σημαίνει απλώς το τέλος της ύπαρξης».
Αλλά ο Φραγκίσκος είναι «διαφορετικός», «ταπεινός», «κουλ». Αρθρογράφοι θύμισαν πως πήρε το όνομά του από τον Αγιο Φραγκίσκο της Ασίζης, προστάτη των ζώων. Θεολόγοι προειδοποίησαν πως μιλούσε ανεπίσημα, δεν έκανε κάποια δήλωση δόγματος. Καθηγητές χριστιανικής ηθικής επεσήμαναν πως είναι δύσκολο να πει κανείς τι ακριβώς εννοούσε. Παρ’ όλα αυτά, φιλοζωικές οργανώσεις κατακλύστηκαν από ενθουσιώδη μέιλ. Και ο «Πάπας των Φτωχών», που έχει λέει ήδη «δώσει ελπίδες στους γκέι, τα ανύπαντρα ζευγάρια και τους υποστηρικτές της θεωρίας του Μπιγκ Μπανγκ» ότι μπορεί τελικά να πάνε κι αυτοί στον παράδεισο, έγινε λίγο πιο δημοφιλής ακόμα. Γιατί ακούμε αυτά που θέλουμε να ακούσουμε. Και όχι, για παράδειγμα, εκείνο το απαξιωτικό, απειλητικό «κάντε παιδιά, μην παίρνετε κατοικίδια» που είχε πετάξει ο Φραγκίσκος τον Ιούνιο.
ΥΓ: Και αφού τα δόγματα είναι αυθαίρετα, όλα τα σκυλιά πάνε στον παράδεισο. Εδώ στη γη είναι το θέμα τι γίνεται.