[Ιστορίες] 1984, στο Κάιρο

«Ο Μεγάλος Αδελφός σε παρακολουθεί». Εκτός αν βαρέθηκε. Πόσα χρόνια πια;

Eχουν περάσει ακριβώς 65 χρόνια από όταν ο Βρετανός Eρικ Aρθουρ Μπλερ, κατά συγγραφικόν κόσμον Τζορτζ Oργουελ, εξέδωσε την ιστορία του Γουίνστον Σμιθ στον εφιαλτικό κόσμο της Ωκεανίας – μιας χώρας υπό ένα δυστοπικό απολυταρχικό καθεστώς, όπου όλοι οι κάτοικοι βρίσκονται υπό συνεχή παρακολούθηση.  

Κοντεύουν τρία χρόνια από όταν οι αιγύπτιοι πολίτες εξεγέρθηκαν και ανέτρεψαν το απολυταρχικό καθεστώς του Χόσνι Μουμπάρακ, παίρνοντας τη σκυτάλη από την Τυνησία σε αυτό που τότε χαρακτηρίστηκε θριαμβευτικά ως Αραβική Aνοιξη – ένας όρος που μόνον διαψευσμένες ελπίδες έχει φθάσει να θυμίζει.

Την Κυριακή, φοιτητής στο Πανεπιστήμιο του Καΐρου συνελήφθη «επειδή είχε πάνω του» το «1984».

Την είδηση τη μετέδωσε πρώτη η εφημερίδα Αλ Μάσρι αλ Γιουμ. Το Κίνημα Νέων της 6ης Απριλίου, μια ακτιβιστική ομάδα ενεργή από το 2008, που πρωταγωνίστησε στην επονομαζόμενη Επανάσταση του Νείλου το 2011 και δεν θα μπορούσε παρά να είναι αντίθετη προς τη σημερινή κυβέρνηση Αλ Σίσι, έσπευσε να ανεβάσει το σχετικό άρθρο στο facebook. Προσέθεσε έναν σύνδεσμο που παραπέμπει στην αραβική έκδοση του «1984», καλώντας τους υποστηρικτές του να το διαβάσουν. Πολύ σύντομα τα «μου αρέσει» έγιναν χιλιάδες. Η «επίσημη» σελίδα του Τζορτζ Oργουελ στο facebook δεν άργησε καθόλου να ανεβάσει με τη σειρά της ένα λινκ για το επίμαχο άρθρο στα αγγλικά. Τα like ξεπέρασαν σε χρόνο ρεκόρ τις 10.000 και πολλοί Αιγύπτιοι σχολίαζαν από κάτω το στενόχωρο και της είδησης και της κατάστασης. Σε παράλληλο χρόνο στο twitter, Αιγύπτιοι έκαναν κωμικούς παραλληλισμούς ανάμεσα στον Μεγάλο Αδελφό και την κυβέρνησή τους. Και άλλοι σχολίαζαν ειρωνικά ότι οι Aρχές κατάφεραν να κάνουν το βιβλίο του Oργουελ δημοφιλέστερο από ποτέ στην Αίγυπτο.

Μισό λεπτό όμως. Είχε πράγματι σχέση η σύλληψη με το «1984»; Ο στρατηγός Μαχμούντ Φαρούκ, επικεφαλής της Μονάδας Ερευνών στη Διεύθυνση Ασφαλείας της Γκίζας, το διέψευσε κατηγορηματικά· «κανείς από εμάς δεν ήξερε σε πρώτο στάδιο κάτι για αυτό το βιβλίο» διαβεβαίωσε. Στο αρχικό ρεπορτάζ, η Αλ Μάσρι αλ Γιουμ ανέφερε πως ο φοιτητής είχε πάνω του και υλικό «υποστηρικτικό του Ισλαμικού Κράτους». Φίλος των τζιχαντιστών και του Oργουελ; Ούτως ή άλλως, οι κατηγορίες που αντιμετωπίζει ο φοιτητής παραμένουν αδιευκρίνιστες. Ο σουρεαλισμός έχει χρόνο ακόμη να λάμψει.