[Ιστορίες] Λεκτικές υπερβολές

Κυριακή 2 Νοεμβρίου, ο πρόεδρος της Τσεχίας, Μίλος Ζέμαν, βγαίνει στο δημόσιο ραδιόφωνο της χώρας για συνέντευξη. Είναι ο πρώτος πρόεδρος που εξελέγη, τον Ιανουάριο του 2013, απευθείας από τους πολίτες. Είχε διατελέσει και πρωθυπουργός παλαιότερα, την περίοδο 1998-2002. Ως ηγέτης των Σοσιαλδημοκρατών τη δεκαετία του ’90 τους μετασχημάτισε σε ένα από τα μεγαλύτερα κόμματα της Τσεχίας. Αργότερα το εγκατέλειψε και ίδρυσε άλλο κεντροαριστερό κόμμα. Εγκατέλειψε και την πολιτική για λίγο διότι το κόμμα αυτό πήγε άπατο – τέλος πάντων, σημασία έχει η συνέντευξη.

Ο Ζέμαν την ξεκίνησε με δριμεία επίθεση στο Κοινοβούλιο επειδή αυτό απέρριψε το βέτο του σε έναν νόμο για τη δημόσια διοίκηση∙ όπως είπε, η κυβερνητική πλειοψηφία, υπό την πίεση της αντιπολίτευσης, «γάμ***» το επίμαχο νομοσχέδιο. Κατόπιν, τα έβαλε με τα μέλη των Pussy Riot, του ρωσικού γυναικείου πανκ-ροκ συγκροτήματος που είναι ταυτόχρονα και ομάδα διαμαρτυρίας. «Ξέρετε τι θα πει pussy, κύριε δημοσιογράφε;» ρώτησε. Και χωρίς να περιμένει απάντηση, συνέχισε: «Οι στίχοι αυτής της μπάντας είναι μουν*** εδώ, μουν*** εκεί, μουν*** παντού… να λοιπόν πρότυπο κρατουμένων συνείδησης!».

O δυστυχής δημοσιογράφος αναγκάζεται να ρωτήσει τον πρόεδρο της χώρας γιατί χρησιμοποιεί τόσες χυδαίες λέξεις. «Εμπνεύστηκα από τον κ. Σβάρτσενμπεργκ, που λέει “γαμώτο” σε κάθε δεύτερη πρόταση!» απαντά εκείνος – ο συντηρητικός Κάρελ Σβάρτσενμπεργκ ήταν αντίπαλός του στον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών. Η τσεχική ραδιοφωνία κατακλύζεται από παράπονα ακροατών. Ο Σοσιαλδημοκράτης πρωθυπουργός καταγγέλλει μια συνέντευξη που «ατίμασε το προεδρικό αξίωμα». Ο προεδρικός εκπρόσωπος αντιτείνει πως ο Μίλος Ζέμαν θέλησε απλώς να «καταγγείλει την υποκρισία των αντιπάλων του» και να «ξεκινήσει μια συζήτηση» για τη χυδαιολογία στην πολιτικομιντιακή σκηνή. Κάποιοι θεωρούν ότι ο Ζέμαν θέλησε να αποσπάσει την προσοχή από την πρόσφατη επίσκεψή του στην Κίνα, οπότε δήλωσε τα εξής: «Δεν θέλουμε να σας διδάξουμε τα ανθρώπινα δικαιώματα ή την οικονομία της αγοράς, θέλουμε να διδαχθούμε… Ηρθα να μάθω πώς μπορεί να επιταχυνθεί η ανάπτυξη και να σταθεροποιηθεί η κοινωνία». Αλλοι, πάλι, ανασκαλεύουν τις φήμες περί προβλημάτων του Ζέμαν με το αλκοόλ. Το επιχείρημα «το-καλύτερο-όπλο-εναντίον-της χυδαιότητας-είναι-η-χυδαιότητα» δεν πείθει παρά όσους το θέλουν.