[Ιστορίες] Ο Ομπάμα στους Σίμσον

Προ ημερών, ο φιλελεύθερος και βραβευμένος αμερικανός σκιτσογράφος Τεντ Ραλ ανέβασε στο Daily Kos ένα κόμικ στριπ που σατίριζε τον Μπαράκ Ομπάμα, και δη το Obamacare. Τα σκίτσα του Ραλ δημοσιεύονται σε καμιά 100αριά εφημερίδες ανά τις ΗΠΑ. Ειδικά στο Daily Kos, ο Ραλ προσφέρει τη δουλειά του αμισθί. Αυτό το τελευταίο κόμικ στριπ του, όμως, οι διαχειριστές τού προοδευτικού πολιτικού μπλογκ το απέρριψαν.

«Ο πιθηκόμορφος τρόπος με τον οποίο απεικονίζεται ο Μπαράκ Ομπάμα», διαμήνυσαν στον Ραλ, «είναι ανυπόφορος. Η άσκηση κριτικής στον Ομπάμα δεν αποτελεί πρόβλημα. Από την αρχή της βρετανικής και της αμερικανικής Ιστορίας, όμως, οι μαύροι υφίστανται ρατσιστικές απεικονίσεις ως μαϊμούδες και πίθηκοι. Καμία δικαιολογία δεν είναι αποδεκτή για την αναπαραγωγή αυτής της ιστορίας, όποιες και αν είναι οι προθέσεις. Αν επαναληφθεί, το δικαίωμα αναρτήσεών σου θα ανασταλεί». Ο 50χρονος Ραλ αντέδρασε έντονα. «Οποιος είναι εξοικειωμένος με εμένα και τη δουλειά μου γνωρίζει πως δεν είμαι ρατσιστής», έγραψε στο μπλογκ του. «Η κριτική μου προς τον πρόεδρο δεν έχει καμία σχέση με τη φυλή του, και το να υποστηρίζει κάποιος κάτι άλλο χωρίς αποδεικτικά στοιχεία είναι αηδιαστικό. Να σημειώσω ότι οι διευθυντές μου σε πληθώρα αμερικανικών εφημερίδων, περιοδικών και ιστότοπων – σχεδόν όλοι τοποθετημένοι αριστερά του πολιτικού κέντρου, κάποιοι μαύροι και πολλοί ψηφοφόροι του Ομπάμα – ουδέποτε έχουν εκφράσει την παραμικρή ένσταση για τον τρόπο που απεικονίζω τον πρόεδρο».

Οπως ήταν αναμενόμενο, η επίπληξη του Daily Kos και η οργή του Τεντ Ραλ προκάλεσαν θόρυβο. Κάποιοι είπαν πως βλέποντας το κόμικ στριπ, απλώς αναρωτήθηκαν γιατί φέρνει τόσο ο Ομπάμα στον Χόμερ Σίμσον. Αλλοι είπαν πως το σκίτσο δεν μοιάζει καθόλου στον Ομπάμα, αλλά δεν μοιάζει καθόλου και με πίθηκο – «ο κόσμος πρέπει να ηρεμήσει». Ορισμένοι επισήμαναν πως ο Ραλ σκιτσάρει με το ίδιο στυλ τους πάντες, λευκούς και μαύρους∙ «το σκίτσο του είναι υποτυπώδες»∙ «βασικά δεν ξέρει να σκιτσάρει». Μερικοί, λίγοι, διαβεβαίωσαν πως ο Ραλ είναι ρατσιστής, εντόπισαν γρήγορα και άλλα παλαιότερα σκίτσα του που το «αποδεικνύουν». Κάποιοι πιο νηφάλιοι ξεκαθάρισαν πως οι προθέσεις του δεν αμφισβητούνται αλλά οι καλές προθέσεις δεν αρκούν όταν το φόντο είναι τα ρατσιστικά στερεότυπα που επιμένουν στις ΗΠΑ. Η συζήτηση συνεχίζεται – αλλά περίεργο πράγμα, ιδωμένη από εδώ, μοιάζει σχεδόν πολιτισμένη.