Στις μικρές λίστες τεσσάρων βραβείων

Στίβεν Κέλμαν

Στις μικρές λίστες τεσσάρων βραβείων

Ο πιο τυχερός νέος βρετανός συγγραφέας του 2011. Ισως να μην είδε εκτοξευμένες πωλήσεις, όμως με το πρώτο του – κιόλας – μυθιστόρημα, «Αγρια παιδιά» (Pigeon English), βρέθηκε στις μικρές λίστες τεσσάρων βραβείων, ανάμεσα στα οποία το Booker Prize και του Πρωτοεμφανιζόμενου Συγγραφέα της «Guardian». Ο Στίβεν Κέλμαν γεννήθηκε στο Λούτον το 1976 και στην εφηβεία του έγραφε μικρές ιστορίες. Δούλεψε σε πολλές δουλειές ώσπου αφοσιώθηκε στο πρώτο του μυθιστόρημα. Πρόκειται για μια ιστορία φιλίας και άγριας βίας δοσμένη μέσα από τη ματιά ενός εντεκάχρονου παιδιού από την Γκάνα που ζει σε μια υποβαθμισμένη περιοχή του Λονδίνου μαζί με τη μητέρα και την αδελφή του και προσπαθεί να βρει τον δολοφόνο ενός συνομήλικου φίλου του. Γλώσσα ιδιωματική με επιρροές από διαφορετικές εθνικότητες και ένα κοφτό ύφος σαν το διαρκές τρέξιμο του ήρωά του μέσα σε μια δυτική κοινωνία που αποσυντίθεται ηθικά και οικονομικά.

Stephen Kelman, «Αγρια παιδιά»,

Μτφρ. Σημειώσεις Κατ. Σχινά, Μεταίχμιο