Εκείνη κι Εκείνη

∆εκαεννιά ηµέρες. Τόσες ακριβώς κρατάει η ιστορία δύο κοριτσιών στην Κωνσταντινούπολη που διαβάζεται µε κοµµένη την ανάσα. Την αφηγείται συναρπαστικά η Περιχάν Μαγκντέν, τουρκάλα συγγραφέας και δηµοσιογράφος στη «Ραντικάλ».

Στις «∆ύο φίλες» η Μαγκντέν παρακολουθεί δύο έφηβες από τη στιγµή που γνωρίζονται. Από τη µια, η πανκροκ Μπεχιγιέ γεµάτη υπαρξιακό άγχος και από την άλλη η Χαντάν, µια τουρκάλα Μπάρµπι, εκφράζουν δύο όψεις της σύγχρονης Τουρκίας µε γέφυρες προς τη ∆ύση, χωρίς µαντίλα και χωρίς εθνικιστική υστερία. Τα κορίτσια ζουν στηνΚωνσταντινούπολη αλλά η ιστορίατους είναι οικουµενική, θα µπορούσε να εκτυλίσσεται σε οποιαδήποτε µητρόπολη του κόσµου. Η Χαντάν και η Μπεχιγιέγίνονται αµέσως κολλητές, στη συνέχεια όµως θα συγκρουστούν και τελικάθα χωρίσουν. Η µία θα δραπετεύσει µακριά από τα τείχη τηςπόλης καιτης χώραςτης, ενώ η άλλη θα µπορούσε να εξελιχτεί σε δολοφόνο (ησυγγραφέαςτο αφήνει ανοιχτό). Στο φόντο, εξάλλου, γίνονται φόνοι πλούσιων νεαρών σε ερηµικά σηµεία της πόλης, πουµένουν ανεξιχνίαστοι και οικοδοµούν ένα κλίµα ανησυχίας.

Είναι καλοκαίρι. Η Μπεχιγιέ µόλις έχει τελειώσειτο σχολείο και ετοιµάζεται για σπουδές στο Μπογάζιτσι, το Πανεπιστήµιο του Βοσπόρου. Κοινωνικά απροσάρµοστη, κλεισµένη µέσα σε ένα αποπνικτικό και γεµάτοαπελπισία αδιέξοδο, πνίγεται από ντροπή, θλίψη και απέραντο θυµό. Ντρέπεται για όλα αυτά που βλέπει γύρω της, για την ανίκανη µάνα της,για τον µίζερο πατέρα, για τον εθνικόφρονα-νταήκοµάντο αδελφό της που αντιπροσωπεύουν το αρχέτυπο της µέσης τουρκικής οικογένειας · ντρέπεται και για τον εαυτότης. Γιατί είναι µια χοντρή και θέλει να αδυνατίσει τόσο ώστε να περνάει µέσα από την τρύπα µιας βελόνας, ένα αγοροκόριτσο µε φακίδες και κοντοκουρεµένα κόκκινα µαλλιά που θέλει να τα σπάσει όλα. Σουφρώνει βιβλία και CD,αγοράζει ένα νυστέρι γιαπροστασία.Καταφύγιότης είναι η µουσική και το διάβασµα. Μοράβια, Κάφκα και Σαρτρ από τηµια, Linkin Park, Blink-182 και Sum 41 στη διαπασών από την άλλη. Μια ζωντανή – νεκρή που δενβρίσκει διέξοδο για τις ανησυχίες της, µέχρι τη στιγµή που θαγνωρίσει «εκείνη» και θα νιώσει ότι µαζί τηςθα σωθεί.Αντίθετα από την Μπεχιγιέ, η Χαντάν, ταυτισµένη µε τα παγκοσµιοποιηµένα πρότυπα της νεολαίας, δεν ψάχνεται.Είναι έναν χρόνο µικρότερη, υπερβολικά όµορφη, τρυφερή,ξεχειλίζειαπό παιδικότητα και θηλυκότητα σε ίσες δόσεις. Ακούει Κάιλι Μινόγκ, Μπρίτνεϊ Σπίαρς, Ρόµπι Γουίλιαµς και N’SYNC. Λατρεύει το στυλ της Τζέρι Χάλιγουελ και ζει σαν σε σαπουνόπεραµαζί µε την καλλονή µαµάτης που βγάζει τα προς το ζειν ως µετρέσα πλούσιων παντρεµένων αντρών.

Τα δύο κορίτσια συνδέονται στενά και µε πρόσχηµα ότι θατη βοηθήσει να περάσει στο πανεπιστήµιο, η Μπεχιγιέ εγκαθίσταται στο σπίτι της Χαντάν. Οδηγούνταιόµως σε ακραίες καταστάσεις.

Η Μπεχιγιέ κλέβει τα λεφτά του αδελφού της, πείθει τη Χαντάν να πάρει πίσω τα δίδακτρα από το φροντιστήριο και την πιέζει να εγκαταλείψουν τις οικογένειές τους και τη χώρα τους για µια ελεύθερη ζωή αλλού. Η Χαντάν όµωςδιστάζει.Κολακεύεται εξάλλου από τους πλούσιους νεαρούς µε τα γρήγορα αυτοκίνητα που την περιτριγυρίζουν . Το τέλος θα έρθειόταν η µαµά της Χαντάν διώχνει τηνΜπεχιγιέ απότο σπίτι της. Οι πληγές του παρελθόντος δεν κλείνουν εύκολα…