Ονειρα στην Πράσινη Γραμμή

Παιδιά απ΄ όλες τις γωνιές της Γης και γυναίκες καταπατούν τη διαχωριστική γραμμή της Λευκωσίας σε δύο τολμηρά ντοκιμαντέρ
«Mια ταινία για ένα σχολείο πολύ ξεχωριστό, αυτό της Φανερωμένης στη Λευκωσία» είναι το ντοκιμαντέρ «Ονειρα σε άλλη γλώσσα» μάς λέει η Λουκία Ρικάκη για το φιλμ που ετοίμασε με θέμα αυτό το πρωτοποριακό σχολείο της Κύπρου.

Την άνοιξη του 2004, παραμονές του δημοψηφίσματος για το σχέδιο Ανάν, η Μαρία, Ελληνοκύπρια, και η Ζεχρά, Τουρκοκύπρια, διασχίζουν, η μία προς τον Βορρά και η άλλη προς τον Νότο, την Πράσινη Γραμμή, προκειμένου να επισκεφθούν τα σπίτια όπου μεγάλωσαν και δεν έχουν δει επί τριάντα χρόνια. Αυτή τη διαδρομή καταγράφει το ντοκιμαντέρ «Κυπραίες» της Βασιλικής Κατριβάνου και της Βushra Αzzouz. «Με διάθεση», όπως λένε, «να διερευνήσουμε τις έννοιες της εστίας και της ασφάλειας, φέρνοντας στο φως ιστορίες από το διαιρεμένο νησί που για χρόνια έμεναν κρυμμένες».

Στο Σχολείο Φανερωμένης «υπάρχουν 300 πρόσωπα και 300 όνειρα, καθένα στη γλώσσα του» επισημαίνει εντυπωσιασμένη η Λουκία Ρικάκη. Στο εντυπωσιακό κτίριο στο κέντρο της παλιάς Λευκωσίας όπου γυρίστηκε το «Ονειρα σε άλλη γλώσσα» στεγαζόταν ένα παραδοσιακό παρθεναγωγείο. Σήμερα τα πράγματα έχουν αλλάξει. Λίγα μέτρα από το σχολείο βρίσκεται η Πράσινη Γραμμή. Η νεκρή ζώνη που χωρίζει τη Λευκωσία στα δύο. «Δεν ξεχνώ» γράφουν ακόμη τα μαθητικά τε τράδια. Ομως για τους σημερινούς μαθητές της Φανερωμένης αυτό σημαίνει διαφορετικά πράγματα… «Τα παιδιά πασχίζουν τώρα να ζήσουν σε μια νέα χώρα, την Κύπρο, και πολλάί από αυτά δεν ξεχνούν τις δικές τους χώρες με τα σκηνικά πολέμων, διωγμών και φτώχειας που τους έφεραν εδώ» λέει συγκινημένη η Λουκία Ρικάκη.

Από την άλλη πλευρά: Παραμονές του δημοψηφίσμα- τος, η Βασιλική Κατριβάνου κάλεσε σε συνάντηση «Κυπραίες» και από τις δύο πλευρές του νησιού. Στη συνάντηση αυτή, που για μερικές αποτελεί συνέχεια πολύχρονων κοινών προσπαθειών για επαναπροσέγγιση των δύο κοινοτήτων, οι γυναίκες θα μοιραστούν τους φόβους, τις επιφυλάξεις και τις ελπίδες τους, καθώς και την επιθυμία τους να ζήσουν ξανά μαζί.

«Το ντοκιμαντέρ προσεγγίζει τα ζητήματα του πολέμου και της ειρήνης που βασανίζουν επί δεκαετίες την Κύπρο, ενώ ενδιαφέρον αρχειακό υλικό φέρνει στο προσκήνιο τα ιστορικά συμφραζόμενα» λέει η ψυχοθεραπεύτρια και εκπαιδεύτρια Βασιλική Κατριβάνου για την πρώτη της ταινία που έκανε μαζί με την Βushra Αzzouz, η οποία έχει γεννηθεί στο Ιράκ, μεγάλωσε στη Μοσούλη και τη Βηρυτό, κι έχει εργαστεί σε ταινίες με Ινδιάνες, με αυτόχθονες του Βόρνεο, αλλά και στη Μέση Ανατολή.

Στο ντοκιμαντέρ «Κυπραίες» υπάρχουν «συνεντεύξεις με έντονο το προσωπικό στοιχείο και αποκαλυπτικές συζητήσεις που φανερώνουν την επιθυμία τους τους για επικοινωνία, η οποία υπερβαίνει τις εθνοτικές διαφορές» κατά τη Βασιλική Κατριβάνου.

ΙΝFΟ

Το ντοκιμαντέρ της Βασιλικής Κατριβάνου και της Βushra Αzzouz «Κυπραίες» θα προβληθεί το Σάββατο 17 και την Τρίτη 20 Απριλίου στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος (Λαΐς, Γκάζι), στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Fog Dog. Το ντοκιμαντέρ της Λουκίας Ρικάκη «Ονειρα σε άλλη γλώσσα» από 19 Απριλίου στην Ταινιοθήκη και στην Κύπρο στις 28 και 29 Απριλίου.

Το Σχολείο Φανερωμένης

Χτίστηκε το 1859 ως παρθεναγωγείο. Το 1974, με την εισβολή, εγκαταλείφθηκε.

Διδάσκουν 46 δάσκαλοι και φοιτούν 216 μαθητές από 21 χώρες Μόνον πέντε είναι οι κύπριοι μαθητές στο Δημοτικό (από τους 92) και 40 στο Γυμνάσιο (από τους 120).

Οι περισσότεροι μαθητές από χώρες της πρώην Σοβιετικής Ενωσης, Ιράκ, Βουλγαρία, Φιλιππίνες, Κίνα, Τουρκία.