ΚΟΥΣ ΚΟΥΣ

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ, θα πρέπει να το πούμε, μπαίνει ευκολότερα σήμερα στα ελληνικά σπίτια απ΄ ό,τι πριν από είκοσι ή τριάντα χρόνια, όταν σε πολλούς τοίχους έμπαινε ως χρωματική επένδυση ή αποκλειστικά με τη μορφή της εγκυκλοπαίδειας.

Βλέποντας όμως από κοντά τη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου του Βελιγραδίου, όπου η Ελλάδα ήταν τιμώμενη χώρα, καταλάβαινε κανείς ποια είναι η διαφορά τού να μπαίνει το βιβλίο στο σπίτι κάποιου από το να μπαίνει πραγματικά στη ζωή του. Φίσκα η Έκθεση όλες τις ημέρες- και όχι μόνο τα Σαββατοκύριακα, όπως γίνεται εδώ -, γεμάτα τα χέρια από τσάντες με βιβλία μόλις αγορασμένα.

ΑΛΛΑ δεν είναι μόνο αυτό.

Εύκολα διέκρινε κανείς τον αυθόρμητο ενθουσιασμό ενός νεαρού οδηγού λεωφορείου, όταν ο Δημήτρης Νόλλας του χάρισε δύο βιβλία του στα σερβικά και εκείνος ζήτησε στο ένα αφιέρωση προς τον ίδιο και στο άλλο προς την κοπέλα του. Ήταν ο οδηγός που μετέφερε τους Έλληνες συγγραφείς από το ξενοδοχείο τους στην Έκθεση.

Εύκολα όμως το διέκρινε και στην άλλη άκρη της κοινωνικής πυραμίδας: στην επίσκεψη του ίδιου του προέδρου της Σερβίας, Μπόρις Τάντιτς, στο ελληνικό περίπτερο- όπου άλλωστε πήγε τρεις φορές και ο υπουργός Πολιτισμού!

ΑΝΗΚΟΥΣΤΑ πράγματα για την Ελλάδα μας, που περνιέται για πιο ευρωπαϊκή, ίσως και για πιο αναπτυγμένη πολιτιστικά. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Σέρβος πρόεδρος ήρθε απροειδοποίητα και τον υποδέχθηκε η διευθύντρια του ελληνικού Εθνικού Κέντρου Βιβλίου, Κατρίν Βελισσάρη, που- όπως πάντα- ήταν παρούσα.

Η ΑΛΗΘΕΙΑ είναι, όμως, ότι δεν χρειαζόταν καν την Έκθεση κάποιος για να καταλάβει πόσο βάθος έχει η σχέση του Σέρβου με το διάβασμα.

Βιβλιοπωλεία υπήρχαν ακόμη και στον κεντρικό εμπορικό δρόμο του Βελιγραδίου- αντέχουν ελληνικά βιβλιοπωλεία τα ενοίκια της Ερμού;-, κάποια έκλειναν μάλιστα τα μεσάνυχτα! Και χωρίς να έχουν παράλληλες εκδηλώσεις. Απλώς πουλώντας βιβλία… ΠΑΛΙ μια είδηση εσωτερικούεξωτερικού: το περιοδικό «Ρublisher΄s Weekly» δημοσίευσε τεύχος με τις επιλογές του, για τα εκατό καλύτερα βιβλία της χρονιάς. Δύο είναι ελληνικά: το «Logicomix» του Απόστολου Δοξιάδη, είναι ένα από τα δέκα κόμικς που περιλαμβάνονται στον κατάλογο.

Αλλά και ο παντοτινός Καβάφης, του οποίου μια νέα έκδοση των «Απάντων» του, από τον Ντάνιελ Μέντελσον (Κnopf), περιλαμβάνεται στα πέντε ποιητικά βιβλία της λίστας, με τη σημείωση ότι θα είναι έκδοση αναφοράς για τα επόμενα χρόνια.