Ιδεολογικοπολιτικός χαμαιλεοντισμός

Ο Ισμαήλ Κανταρέ είναι ο γνωστότερος συγγραφέας της σύγχρονης Αλβανίας. Γεννημένος το 1936 στο Αργυρόκαστρο, πόλη παρούσα σε πολλά έργα του, έζησε μετά τον πόλεμο στη χώρα του αλλά και ταξίδεψε στο εξωτερικό. Στις συνθήκες της μεταπολεμικής Αλβανίας, πέτυχε έτσι μια δύσκολη, όσο και πολυτελή, ισορροπία: πολλοί του καταλογίζουν ότι ήταν ύποπτη, αποτέλεσμα εύνοιας του καθεστώτος, ίσως και κάποιας συνεργασίας μαζί του.

Συγχρόνως, η Δύση (συγκεκριμένα η Γαλλία) τον αγκάλιασε ως το μόνο, κατ΄ ουσίαν, δείγμα συγγραφέα από την απομονωμένη, πολύπαθη αυτή χώρα της ταραχώδους Βαλκανικής: ως εάν να πρόκειται περί ταλαιπωρηθέντος αντιφρονούντος. Τις δυο τελευταίες δεκαετίες μάλιστα, με την κατάρρευση του κομμουνισμού, σημειώθηκε άνοδος των μετοχών του. Συνεχίζει έτσι την αλβανική-κοσμοπολίτικη πορεία του, που έχει κάτι από ιδεολογικοπολιτικό χαμαιλεοντισμό. Έτσι έφτασε να τιμηθεί το 2005 με το διεθνές βραβείο Βooker και γίνεται συζήτηση για βράβευσή του με Νόμπελ.