ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΜΑΤΑΙΟΤΗΤΑ
Το «Σατυρικόν» του Πετρώνιου πέρασε φυσικά και στη μεγάλη οθόνη αλλά με πολύ διαφορετικές αναγνώσεις. Το 1951 ο Μέλβιν Λιρόι «είδε» τον Πετρώνιο να κοντράρει τον Νέρωνα ως προς τους διωγμούς των χριστιανών. Εδώ σκηνή από το «Κβο Βάντις» με τον Λίο Τζεμ- Πετρώνιο και τον Πίτερ Ουστίνοφ - Νέρωνα
Μολονότι ο Πετρώνιος δείχνει να συμμερίζεται τον αμοραλισμό των ηρώων του ή τουλάχιστον να μην ενοχλείται υπέρμετρα, δεν απουσιάζουν και οι σελίδες που αντηχούν μια μελαγχολία για την ανθρώπινη ματαιότητα. «Τι απόγινε ο θυμός και η ασυγκράτητη οργή σου;» νεκρολογεί ο Εγκόλπιος τον «τρομερό και άσπλαχνο» Λιχά, έναν ακόμη «εφοπλιστή» του 1ου- αλλά, φευ, και του 21ου αιώνα. «Τι απόγινε ο δεσποτισμός σου; Να που προσφέρεσαι νομή των ψαριών και των τεράτων της θάλασσας, και συ που μόλις λίγο πριν διαλαλούσες στα πέρατα του κόσμου τη δύναμή σου και την εξουσία σου δεν κράτησες απ΄ το μεγάλο καράβι σου ούτε τη σανίδα του ναυαγού. Άντε τώρα, θνητοί, γιομίστε τις καρδιές σας με μεγάλα σχέδια!
Άντε και τοποθετήστε τα κέρδη σας σε επιχειρήσεις που θα κρατήσουν χίλια χρόνιακέρδη που αποχτήσατε με χίλια τερτίπια και απάτες».











