Τα συντρίμμια της Ιστορίας
Ο Μπέρνχαρντ Σλινκ γράφει μυθιστορήματα για τα τραύματα της μεταπολεμικής Γερμανίας. Έγινε διάσημος με το «Διαβάζοντας στη Χάννα» που μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο (ελληνικός τίτλος: «Σφραγισμένα χείλη»)
Ενημερώσου πρώτα από ΤΑ ΝΕΑ
1 λεπτό Το Σαββατοκύριακο είναι ένα πυκνό μυθιστόρημα-που έχει αποδοθεί άψογα στα ελληνικά- πολυεπίπεδο αλλά και σύντομο, έχει δε μια θεατρικότητα στην εμφάνιση των χαρακτήρων. Ο Σλινκ δεν εμβαθύνει ιδιαίτερα στη φυσιογνωμία τους, αλλά τους σκιτσάρει, τους βάζει να εκφράζουν διάφορες απόψεις. Το βιβλίο καταφέρνει να συνθέσει ψυχολογικά, μυθοπλαστικά- θεατρικά στοιχεία αλλά και έναν υποδόριο πολιτικό στοχασμό γύρω από τα αδιέξοδα των άκρων και τη σύγκρουση των γενεών. Κατά κάποιον τρόπο, ο Γιοργκ, αριστερός τρομοκράτης, φανατικός αρνητής του ναζιστικού παρελθόντος, διαδέχεται στη φυλακή, με χρονική υστέρηση μιας δεκαετίας, τη δεσμοφύλακα των SS Χάννα του γνωστού βιβλίου. Και οι δυο αυτοί κεντρικοί ήρωες του Schlink, συντρίμμια της ιστορίας, ηττημένοι ενός πολέμου, κάποια στιγμή, έπειτα από 20 χρόνια βρίσκονται μπροστά στο φάντασμα της αποφυλάκισης. Και έχουν να διαχειριστούν τις διαφορετικές ενοχές τους· ή μάλλον τις αμφιβολίες τους.
Βernhard Schlink
ΤΟΣΑΒΒΑΤΟ
ΚΥΡΙΑΚΟ
ΜΤΦ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΙΜΠΕΛ ΕΚΔ. ΚΡΙΤΙΚΗ. ΑΘΗΝΑ 2009 ΣΕΛ. 248, ΤΙΜΗ: 15 ΕΥΡΩ
Google news
