«Ναι, αλλά είναι τέχνη;»
«Η "Ρούσαλκα" στην Αθήνα υπέφερε από τον άκρατο συντηρητισμό και τις τάσεις λογοκρισίας», λέει η Γαλλίδα σκηνοθέτις της παράστασης Μαριόν Βασερμάν
Στην ταινία του Όρσον Γουέλς «Fake», αφού φτιάχνει ο Θεός τον Κόσμο και τον κρίνει ως «καλό», ο Διάβολος σκύβει και του ψιθυρίζει στο αυτί: «Ναι, αλλά είναι τέχνη;». «Η τέχνη έπαιζε πάντοτε ενεργό ρόλο στο πλαίσιο της κοινωνίας», λέει και πάλι σιβυλλικά η Μαριόν Βασερμάν για τον ρόλο της όπερας και της τέχνης εν γένει σε δύσκολους καιρούς. «Όπως και η όπερα, που μπορεί ή δεν μπορεί να βοηθήσει τους ανθρώπους σε περιόδους κρίσεις όπως αυτή που διανύουμε».
Κατ΄ αρχάς πιστεύετε πως ζούμε δύσκολους καιρούς;Νιώθετε πως υπάρχει κύμα άκρατου συντηρητισμού και ρατσισμού στην Ευρώπη του 2009;
«Δεν ξέρω αν υπάρχει τάση προς τον συντηρητισμό ή τον ρατσισμό στην Ευρώπη του 2009. Είδα απλώς πως η “Ρούσαλκα” στην Αθήνα υπέφερε από τον άκρατο συντηρητισμό και τις τάσεις λογοκρισίας».
Τι μπορεί να κάνει κανείς γι΄ αυτό;
«Να σκεφθεί τις ευθύνες του ως καλλιτέχνης και ως ανθρώπινο ον. Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο δεν άλλαξα τίποτα στη σκηνοθεσία μου. Διότι δεν υπάρχει απολύτως κανένας λόγος να καταδικαστεί η σκηνική ερμηνεία μου σε μια “Ρούσαλκα” που σέβεται και τον λόγο και τη μουσική του Ντβόρζακ. Σας θυμίζω ότι εμπνέεται από τον Λουδοβίκο Β΄, που υπέφερε και πέθανε από τον άκρατο συντηρητισμό και τη λογοκρισία!».











