ΣΕ ΑΒΑΕΙΑ ΚΑΙ ΚΟΛΕΓΙΑ

Η Ψεύτρα γλώσσα του Άντριου Γουίλσον ακολουθεί τα χνάρια ενός παραδοσιακού ψυχολογικού θρίλερ, μπολιασμένου με δάνεια από τον γοτθικό κόσμο του Ντίκενς- ενός Ντίκενς του 21ου αιώνα (φανταστείτε τον Γκόρντον Κρέις, ως Εμπενίζερ Σκρουτζ και υποκαταστείστε τη φιλαργυρία του με το παθος του για τους νεαρούς άνδρες). Το ντεκόρ της υγρής, σάπιας Βενετίας- αγαπημένο σκηνικό και της Χάισμιθ- υποβάλλει περαιτέρω αυτή την αίσθηση. Εξίσου εύστοχη είναι και η μεταφορά της πλοκής στην επαρχία της Αγγλίας- στα αβαεία και στα κολέγια που κρύβουν, καλλιτεχνικούς θησαυρούς, και «σκελετούς στην ντουλάπα».