Στα χέρια των Άγγλων

Από τις τρεις νουβέλες του, εκείνη που έδωσε τον τίτλο της στο τρίπτυχο είναι η πιο δεμένη και η πιο παρεμβατική. Ο αναγνώστης παρακολουθεί, σαν από μια γωνιά, τις σοβαρές αλλά και γελοίες και υποκριτικές κόντρες μεταξύ των πολιτικών και στρατιωτικών αρχηγών που συμμετείχαν, μετά τα Δεκεμβριανά, στις μυστικές συσκέψεις στο υπουργείο Εξωτερικών. Συσκέψεις οι οποίες προετοίμασαν την αντιβασιλεία του αρχιεπισκόπου Δαμασκηνού, τον αφοπλισμό του ΕΛΑΣ και την πρωθυπουργία του στρατηγού Πλαστήρα. «Πρωταγωνιστές» στη νουβέλα, ο πρωθυπουργός της Απελευθέρωσης Γεώργιος Παπανδρέου, ο γ. γ. του ΚΚΕ Γιώργης Σιάντος, ο Γεώργιος Καφαντάρης των Προοδευτικών Φιλελευθέρων και φυσικά ο Τσώρτσιλ στον οποίο χρεώνεται η φράση (προς τον Ουκρανό φωτογράφο Ντμίτρι Κέσσελ) «το show είναι των Ελλήνων». Από κοντά, με μικρούς «ρόλους» οι Πλαστήρας, Παρτσαλίδης, Π. Ράλλης, Κανελλόπουλος, Σοφούλης, Δαμασκηνός, Σκόμπι κ.ά. Το αφήγημα αυτό, στηριγμένο σε σύντομους διαλόγους, λειτουργεί και σαν ένα απομυθοποιητικό μάθημα ιστορίας απελευθερωμένο από τον ακαδημαϊκό καθωσπρεπισμό, το οποίο παρουσιάζει με απλά λόγια τους πρωταγωνιστές των μεταπολεμικών εξελίξεων, και εξηγεί έμμεσα στους νέους πώς έχουμε οδηγηθεί στις αγκυλώσεις που ταλανίζουν τα σημερινά πολιτικά κόμματα. Ο Κουμανταρέας βρίσκει αφορμή να σχολιάσει τον Γ. Παπανδρέου που ναι μεν «έμεινε στην Ιστορία ως ο μεγάλος αδικημένος δημοκράτης» αλλά εκείνη την εποχή υπήρξε «παίγνιο στα χέρια των Άγγλων». Επίσης καταδεικνύει ότι η παραδοσιακή Δεξιά ζούσε ανέκαθεν «στο φεγγάρι», ήταν «κακόπιστη» και «δεν είχε διάθεση να ακούσει τις βουλές του λαού» και καταγγέλλει- όπως η Αριστερά- ότι η υπόθεση των Ταγμάτων Ασφαλείας και των συνεργατών κουκουλώθηκε. «Χάρη στους δεξιούς, δεν μπήκαμε στο Παραπέτασμα. Εξαιτίας τους, τίποτα δεν άλλαξε και ο τόπος κυβερνήθηκε από το Κεφάλαιο. Ο λαός έμεινε με σκυμμένο το κεφάλι και επιπλέον χρεωμένος» καταλήγει αφηγητής του.