Ευφάνταστη παρωδία των πάντων
Ο Λάρι Μπέινχαρτ γράφει ένα αντι-ρεπουμπλικανικό μυθιστόρημα πολιτικής (όχι και τόσο) φαντασίας, με πρωταγωνιστή έναν εγγράμματο Τζέιμς Μποντ και πρωτόγνωρα στοιχεία για τα εκλογικά μαγειρέματα στις ΗΠΑ
Στον Βιβλιοθηκάριο δεν θα διαβάσετε μια πολιτική μπροσούρα- μολονότι θα πληροφορηθείτε απίστευτα και πρωτόγνωρα στοιχεία για τα εκλογικά μαγειρέματα (από τα στημένα ντιμπέιτ με τις λεπτό-ανά-λεπτό δημοσκοπήσεις έως τις οικονομικές αλλαξοκωλιές και τις ωμές παρεμβάσεις του παρακράτους). Θα απολαύσετε μια ευφάνταστη παρωδία των πάντωντου θρίλερ, του σπλάτερ, της ρομαντικής κωμωδίας με τις ευρηματικές ατάκες, τύπου Γούντι Άλεν-, με έντονη την πικρία για τον ολοένα και πιο περιθωριακό ρόλο των διανοουμένων (φυλάκων της φλόγας-γνώσης) στον σύγχρονο κόσμο. Συμβάλλει και η σφριγηλή μετάφραση της Γιάννας Μυράτ, παρά τα ένα- δυο ολισθήματα που βγάζουν μάτι (οι μπολσεβίκοι δεν εισέβαλαν στο… Γουίντερ Πάλας ούτε ο Τζόις έγραψε την…
Οδύσσεια). Θα περάσετε καλά. Και τη βραδιά των εκλογών, θα ξέρετε κάτι παραπάνω.











