ΝΟΣΗΡΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΗ ΑΣΥΔΟΣΙΑ

Ο μεταφραστής του βιβλίου Γρηγόρης Α. Μηλιαρέσης, σε μία από τις πολλές κι έγκυρες διορθώσεις- παρεμβάσεις του, υπογραμμίζει: «Το Ίντερνετ δεν έχει δομή- αυτή του η ιδιομορφία είναι που εγγυάται τόσο την ανθεκτικότητά του όσο και την αδυναμία να ελεγχθεί». Δεν ξέρουμε πόσο απλοϊκοί ακουγόμαστε, αλλά πιστεύουμε ότι δομή έχουν, ή θα έπρεπε να έχουν, τα σύγχρονα κράτη δικαίου και ίσως να μην είναι σωστό να την απεμπολήσουν, εν ονόματι μιας νεφελώδους «ελευθερίας του λόγου» που τόσο γρήγορα- σε λιγότερο από μια δεκαετία- διολίσθησε σε νοσηρή κι επικίνδυνη ασυδοσία. Όσον καιρό ο δρόμος για την αυτοκάθαρση θα παραμένει αδιάβατος- είπαμε, είναι πολλά τα λεφτά, αδέρφια-, η αστυνόμευση θα παραμένει μονόδρομος. «Η ζήτηση για πορνογραφικές εικόνες βρεφών και νηπίων στο Ίντερνετ αυξάνεται», δήλωσε τον Μάρτιο του 2003 ο καθηγητής Μαξ Τέιλορ, ως εκπρόσωπος των Ευρωπαϊκών Ενημερωτικών Δικτύων για την Καταπολέμηση της Παιδεραστίας. Μήπως έφθασε λοιπόν το πλήρωμα του χρόνου ν΄ αποκτήσουν και αυτά τα βρέφη με τα άλαλα χείλη την «ελευθερία του λόγου»;