Έρωτες, εγκλήματα, και επαναστατικοί δρόμοι Ο Χάρι Πότερ ενηλικιώνεται

ΜΕ ΜΙΑ ΠΛΗΘΩΡΑ ΤΑΙΝΙΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΤΗ ΦΕΤΙΝΗ
ΧΡΟΝΙΑ ΝΑ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΑ ΠΕΖΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ,
ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ ΕΠΑΝΕΡΧΕΤΑΙ: ΜΠΟΡΕΙ ΕΝΑ ΚΑΛΟ Ή
ΚΛΑΣΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΤΑΙΝΙΑ Ή
ΜΗΠΩΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΣΤΟ ΠΑΝΙ
ΒΓΑΙΝΟΥΝ ΧΑΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΑ ΔΥΟ ΕΙΔΗ; ΜΙΑ ΔΟΚΙΜΗ ΘΑ
ΠΕΙΣΕΙ Ή ΘΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕΙ ΤΟΥΣ ΕΠΙΦΥΛΑΚΤΙΚΟΥΣ…
«Ναυαρχίδα» της χρονιάς στη συζήτηση αυτή- στο εξωτερικό ορισμένοι ζητούν να απαγορευθεί η μεταφορά των μυθιστορημάτων στην οθόνη!- η Τύφλωση , του Φερνάντο Μεϊρέγες (Οdeon16 Οκτ.), με τους Τζούλιαν Μουρ, Μαρκ Ραφάλο στους πρωταγωνιστικούς ρόλους. Βασισμένο στο πολιτικό, και διάσημο, Περί Τυφλότητος, του νομπελίστα Πορτογάλου Ζοζέ Σαραμάγκου (Καστανιώτης) απέσπασε χλιαρές (έως αρνητικές) κριτικές στις Κάννες, επιβεβαιώνοντας την πείσμονα απροθυμία του συγγραφέα να εκχωρήσει τα δικαιώματα. Μια ανεξήγητη ασθένεια ολικής τύφλωσης αποδεκατίζει με τη μορφή θανατηφόρας επιδημίας την ανθρωπότητα, αποσυνθέτοντας τον κοινωνικό ιστό και καταλύοντας κάθε λογής φραγμούς. Μοναδικός μάρτυρας της διαβρωτικής εξαχρείωσης που εξαπλώνεται με γεωμετρική πρόοδο μέσα από τον μακροπερίοδο λόγο του Σαραμάγκου, με την ιδιότυπη στίξη, τα πρόσωπα δίχως ονόματα και την καθηλωτική αφήγηση, η γυναίκα (Τζ. Μουρ) ενός γιατρού που διατηρεί την όρασή της, δύσκολα όμως και τους δεσμούς με την καταρρέουσα κοινότητα. Αντιστοίχως δοκιμάζονται και οι συνεκτικοί αρμοί της μυθιστορηματικής με την κινηματογραφική αφήγηση. Υπάρχει οδός σωτηρίας; Ο Δρόμος πάντως (Καστανιώτης), το βραβευμένο με Πούλιτζερ (2007) μελλοντολογικό μυθιστόρημα του Κόρμακ ΜακΚάρθι ( Καμιά Πατρίδα για τους Μελλοθάνατους) ευαγγελίζεται τη θάλασσα και μια αμφίβολη σωτηρία: ένας πατέρας διασχίζει με τον μικρό γιο του μια ερειπωμένη Αμερική κουβαλώντας ένα καρότσι με λιγοστά υπάρχοντα και ένα πιστόλι με δυο σφαίρες επιλεκτικής σωτηρίας. Τα συναπαντήματά τους περιλαμβάνουν επιθετικούς κουρελήδες, ρημαγμένη γη, χαλάσματα κτιρίων, ξεριζωμένα δάση, «σαρωμένα απόβλητα… παγερή κοσμικότητα. Σιωπή». Θα φτάσουν στη θάλασσα; Θα ευοδωθεί το τραγικό ταξίδι στον τόπο που «δεν επιστρέφει και δεν επανορθώνεται»; Θα βρει αντίκρυσμα (και νέες οσκαρικές βραβεύσεις) η ευθύβολη και ανελέητη γλώσσα του μυθιστορήματος στην κινηματογραφική μεταφορά του Τζον Χίλκοουτ (Οdeon Δεκέμβριος) με τους Βίγκο Μόρτενσεν, Σαρλίν Θερόν και Ρόμπερτ Ντιβάλ;

Καμόρα, μια Λερναία Ύδρα
Το βραβευμένο, παγκόσμιο μπεστ σέλερ, του Ιταλού Ρομπέρτο Σαβιάνο Γόμορρα (Πατάκης), ένα ιδιότυπο μείγμα τεκμηριωμένης έρευνας και καλοστημένης αφήγησης μας εισάγαγει στον αναντίρρητα τρομακτικό κόσμο της Καμόρα την εποχή της παγκοσμιοποίησης. Ο 30χρονος συγγραφέας, που ζει πλέον υπό αστυνομική προστασία, δεν αποκαλύπτει μονάχα τα μυστικά και τους δαιδαλώδεις κύκλους των παράνομων δραστηριοτήτων. Καταδεικνύει κυρίως πως η Καμόρα, σαν άλλη Λερναία Ύδρα, οργανώθηκε στα πρότυπα μιας οικονομικής αυτοκρατορίας. «Η πιο πολυπληθής εγκληματική οργάνωση της Ευρώπης», ένα είδος τεράστιας εταιρείας, αφού ροκάνισε την ήδη διάτρητη δημοκρατία, συνδέθηκε άμεσα με την (διεθνή) οικονομία, καθιστώντας τη διαλεκτική του εμπορίου σκελετό της φατρίας, και επιβεβαιώνοντας «ότι στη δυναμική του καπιταλισμού τίποτα δεν καταστρέφεται, τα πάντα μεταμορφώνονται». Την πραγματικότητα αυτού του ανηλεούς πολέμου- εξουσία, χρήμα, αίμα- μετέφερε στο σινεμά ο Ματέο Γκαρόνε (Filmtrade τέλη Νοεμβρίου), βασίζοντας στο ρεπορτάζ και την έρευνα του βιβλίου πέντε φανταστικές ιστορίες, και αποσπώντας φέτος στις Κάννες το Μεγάλο Βραβείο. Στο Λυκόφως του… Έρωτα
Το Λυκόφως της Στέφανι Μέγερ (Πλατύπους), μια σκοτεινή ιστορία αγάπης, αποτέλεσε εκδοτικό γεγονός- μονάχα στις ΗΠΑ 5 εκατομμύρια πωλήσεις- και ανήκει στα λεγόμενα UΝΟ, ελληνιστί, Αφηγήματα Αγνώστου Ταυτότητας! Η δεκαεπτάχρονη Ιζαμπέλα ερωτεύεται με τον ιδεόληπτο ρομαντισμό μιας σύγχρονης Ιουλιέτας τον εκπάγλου ομορφιάς Έντουαρντ, μονάχα που το αντικείμενο του νεανικού της πόθου ανήκει σε μια ιδιότυπη οικογένεια βρικολάκων, που αν και αθάνατοι δεν πίνουν- για λόγους προσωπικής ηθικής- ανθρώπινο αίμα και δύσκολα ξεχωρίζουν από τους κοινούς θνητούς! Αποφεύγοντας τον σκόπελο του γκροτέσκο, η Μέγερ έγραψε μια ιστορία που κάθε της σελίδα αποπνέει ένταση και αγωνία, και η οποία θα μπορούσε να διαβαστεί και ως συναρπαστική αλληγορία της καταλυτικής παθολογίας του έρωτα. Τις επικίνδυνες αφηγηματικές ισορροπίες του μυθιστορήματος επιχειρεί να διατηρήσει και η Κάθριν Χάρντγουικ, στην κινηματογραφική μεταγραφή που σκηνοθετεί (Οdeon Δεκέμβριος) με τους Κρίστεν Στιούαρτ, Ρόμπερτ Πάτινσον και Τέιλορ Λότνερ, με άνισα όμως αποτελέσματα. Έρωτας στα χρόνια του Χόλιγουντ; Με τρία μπεστ σέλερ να έχουν ήδη γίνει πετυχημένες κινηματογραφικές ταινίες («Τhe Νotebook», «Μessage in a Βottle», «Α Walk to Remember») θα μπορούσε κάποιος να ισχυριστεί ότι ο Αμερικανός συγγραφέας Νίκολας Σπαρκς με το Το Πανδοχείο στη Ροδάνθη (Ελληνικά Γράμματα)- που κι αυτό γυρίσθηκε ταινία, Νύχτες στη Ροδάνθη, από τον Τζορτζ Γουλφ με τους δημοφιλείς Νταϊάν Λέιν και Ρίτσαρντ Γκιρ στους πρωταγωνιστικούς ρόλους (Village Νοέμβριος)- βαδίζει σε γνώριμα μονοπάτια. Τόσο που ίσως ορισμένοι καχύποπτοι υποστηρίξουν ότι η προοπτική μιας κινηματογραφικής με ταγραφής, ή το ανάλογο προηγούμενο, δεν αφήνει ανεπηρέαστη την αρχική μυθιστορηματική σύνθεση: ένα ρομαντικό δράμα, μια τυχαία συνάντηση ενός άνδρα και μιας γυναίκας σε ώριμη ηλικία και κρίσιμη καμπή, που με την εσωστρεφή καταλυτική παρέμβαση μιας καταιγίδας στο μοναχικό πανδοχείο μιας επαρχιακής πόλης εξελίσσεται σε ξαφνικό έρωτα που θα αναπτυχθεί σε αφηγηματική παραλληλία με μια δεύτερη- αναλόγως δραματική- ιστορία.

Ο ρεαλισμός συχνά αποδεικνύεται πεδίο ολισθηρό για τις περιπέτειες του έρωτα. Αν και οι τροπές της ιστορίας μπορεί να εξελιχθούν εξίσου οδυνηρά και στο πεδίο της φαντασίας, όπως φαίνεται στο μυθιστόρημα της Όντρει Νιφενέγκερ, Οι Γυναίκες του Ταξιδευτή (Ψυχογιός). Ο έρωτας αδυνατεί να… βρει τον χρόνο του, και η αφήγηση τη γραμμική εξέλιξή της, καθώς ο Χένρι πάσχει από μια σπάνια διαταραχή που τον μεταφέρει απρόσμενα από τη μια χρονική στιγμή στην άλλη! Παρόν, παρελθόν και μέλλον του ερωτικού πάθους που αναπτύσσεται ανάμεσα σ΄ αυτόν και τη γοητευτική Κλερ συγχέονται, προκαταλαμβάνοντας ή αναιρώντας αυτό που θα αποτελούσε τη φυσική εξέλιξη των γεγονότων, ενίοτε με οδυνηρές συνέπειες αλλά και με μια συναρπαστική αφηγηματική ευαισθησία. Τι διασώζεται από τον ευρηματικό μυθιστορηματικό ιστό στην κινηματογραφική μεταγραφή του Ρόμπερτ Σβέντκε με τους Έρικ Μπάνα και Ρέιτσελ Μακάνταμς (Village); Το βασικό θέμα σε εύληπτη παραλλαγή!

Μυθιστόρημα έκπληξη
Η δεκατετράχρονη Σούζι, επιστρέφοντας από το σχολείο, πέφτει θύμα βιασμού και στη συνέχεια δολοφονείται. Από τον Παράδεισο παρακολουθεί την οικογένειά της να προσπαθεί μάταια να συμβιβαστεί με την απώλεια, τις διαφορετικές αντιδράσεις φίλων και συγγενών, ενώ θα βρεθεί αντιμέτωπη και με το τεράστιο δίλημμα, αν πρέπει να εκδικηθεί ή όχι τον δολοφόνο της. Τα Παραδεισένια Οστά (Λιβάνης) της Αμερικανίδας Άλις Σίμπολντ, ένα ιδιότυπο μυθιστόρημα με αυτοβιογραφικά στοιχεία, απέσπασε εξαιρετικά επαινετικές κριτικές και για το αναπάντεχο θέμα του αλλά και για τον ευρηματικό αφηγηματικά χειρισμό του. Μετουσιώνεται η απελπισία; Μεταφράζεται η αμετάκλητη απώλεια σε δράση; Ερωτήματα- πρόκληση και για τον βραβευμένο με Όσκαρ, Πίτερ Τζάκσον («Άρχοντας των Δαχτυλιδιών» ), που επιχειρεί την έκπληξη στην ομότιτλη ταινία (UΙΡ Ιανουάριος) με το εντυπωσιακό καστ: Μαρκ Γουόλμπεργκ, Ρέιτσελ Βάις, Σούζαν Σάραντον.

Μυθιστόρημα- έκπληξη θεωρήθηκαν και τα Κομμάτια Φυγής (Κέδρος) της γνωστής Καναδέζας ποιήτριας, Αν Μάικλς. Με φόντο και την Ελλάδα, αφηγείται τις ιστορίες δύο ανδρών, διαφορετικής γενιάς, που η ζωή τους σημαδεύτηκε από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. «Μια βιογραφία της νοσταλγίας» για το παρελθόν που διαβρώνει κάθε παρόν, για τις τέχνες και τον έρωτα που αντιμάχονται τις δραματικές μνήμες από τις θηριωδίες των ναζί, ένα πολυβραβευμένο αφήγημα για τον ανθρωπισμό. Με διακρίσεις έρχεται και η καναδο-ελληνική παραγωγή της κινηματογραφικής μεταφοράς του βιβλίου, σε σκηνοθεσία Τζέρεμι Ποντεσούα (Αudio Visual τέλη Οκτωβρίου), με Καναδούς αλλά και Έλληνες ηθοποιούς.

Κομίζει άραγε κάτι καινούργιο το έκτο βιβλίο της διάσημης σειράς της Ρόουλινγκ Ο Χάρι Πότερ και ο Ημίαιμος πρίγκιψ (Ψυχογιός) και η κινηματογραφική του μεταφορά, σε σκηνοθεσία Ντέιβιντ Γέιτς (Village Ιανουάριος 2009), πέραν των γνωστών θεμάτων, προσώπων και περιπετειών; Ναι, τις εφηβικές ορμόνες!! Τα ειδύλλια ανθούν και ο εφηβικός έρωτας, καθότι ανυποψίαστος και άμαθος στις κακοτοπιές, μπορεί να μεταβληθεί από φίλο σε σκοτεινό εχθρό και το Χόγκουαρτς να μην είναι ποτέ ξανά το ίδιο! Οψόμεθα!