Έχει σχέση το πορτογαλέζικο φάντο με το ρεμπέτικο και το δημοτικό τραγούδι; «Προτιμώ τον όρο παραδοσιακό, να σας πω την αλήθεια» απαντά η Ντούλσε Πόντες. «Όπως τα φάντος έτσι και τα παραδοσιακά ελληνικά τραγούδια έχουν ισχυρούς δεσμούς συγγένειας, διότι αμφότερα προέρχονται από μεσογειακές χώρες, με λαούς που έχουν σχεδόν ίδια νοοτροπία, τρόπους έκφρασης, προβλήματα, συναισθήματα, κατανόηση και τρόπους που αντιμετωπίζουν τις αντιξοότητες της ζωής».