Κους κους

Ενδιαφέρουσα προσωπικότητα ο διευθυντής των εκδόσεων Stock που ήρθε στην Ελλάδα την Τετάρτη (καλεσμένος του Γαλλικού Ινστιτούτου) και φεύγει αυτό το Σαββατοκύριακο. Ο Ζαν-Μαρκ Ρομπέρ απέχει πολύ από την εικόνα του τεχνοκράτη εκδότη, όπως φανταζόμαστε ότι έχουν εξελιχθεί τα διευθυντικά στελέχη των ευρωπαϊκών εκδοτικών κολοσσών. Μειλίχιος και χιουμορίστας, συγγραφέας ο ίδιος, είναι φανερό ότι έχει ιδιαίτερη ευαισθησία για τους συγγραφείς που εκδίδει.

Ο Ρομπέρ παραδέχθηκε ότι η σημερινή γαλλική λογοτεχνία έχει πρόβλημα αποδοχής σε διεθνές επίπεδο. «Η σημερινή Γαλλία έχει μόνο έναν εξαγώγιμο συγγραφέα, τον Ουελμπέκ, ο οποίος πράγματι, είτε συμφωνείς είτε όχι με τις απόψεις του, είναι μεγάλος συγγραφέας». Όταν του επισημαίνουμε ότι μάλλον αυτό οφείλεται στη μόδα του αυτοβιογραφικού μυθιστορήματος που ομφαλοσκοπεί υπερβολικά και πάσχει σε επίπεδο πλοκής, εξομολογείται ότι και ο ίδιος έγραψε πολλά αυτοβιογραφικά μυθιστορήματα αλλά και ότι το επόμενο θα είναι «πιο φιλόδοξο», στη γραμμή των δραστήριων Βρετανών συγγραφέων. «Κάθε εποχή σέρνει μια δυστυχία», λέει. «Τη δεκαετία του ΄60 η δυστυχία λεγόταν “Νουβό Ρομάν”. Αυτό έδινε τον τόνο. Σήμερα είναι το αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα.

Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν γράφονται άλλα κείμενα, αλλά οι εκπρόσωποι άλλων τάσεων είτε δεν είναι πολύ ισχυροί είτε παραμένουν στη σκιά».

Αυτή την εβδομάδα έρχεται στην Αθήνα ακόμη ένας Γάλλος.

Πρόκειται για μια μεγάλη μορφή της γαλλικής εξοκοινοβουλευτικής Αριστεράς αλλά και ένας από τους σπουδαιότερους εν ζωή Γάλλους φιλοσόφους, ο Αλέν Μπαντιού. Ο Μπαντιού θα μιλήσει στο Γαλλικό Ινστιτούτο την Τρίτη το βράδυ με θέμα «Ο φιλοσοφικός στοχασμός πάνω στον πόλεμο άλλοτε και στις μέρες μας».

Ενίσχυση του εκδοτικού τμήματος στον Κέδρο. Ρόλο συμβούλου στον τομέα των εκδόσεων ανέλαβε ο συγγραφέας Βαγγέλης Ραπτόπουλος, που θα δουλέψει δίπλα στον Γιάννη Κοντό και την Ελένη Μπούρα, στυλοβάτες του οίκου εδώ και πολλά χρόνια.