Η δαιμόνια προξενήτρα και οι Βυζαντινές

Η μουσική είναι πάντα παρούσα στις «Αίθριες Νύχτες» του Αιθρίου των Μουσών, αλλά ειδικά φέτος ο πρώτος λόγος δίδεται στο θέατρο. Απο 14 Σεπτεμβρίου, το Αίθριο θα αποκτήσει μια νέα θεατρική σκηνή για να φιλοξενήσει τη «Σελεστίνα» του Φερνάντο Ντε Ρόχας, με τη Νόνικα Γαληνέα και τη μουσικοθεατρική παραγωγή «Καρόλου Ντηλ και Τσιμισκή» των Γιώργου Ανδρέου και Θοδωρή Γκόνη.

«Το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών», έλεγε χθες η υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης Φάνη Πάλλη-Πετραλιά (το υπουργείο στηρίζει τις εκδηλώσεις), «δεν είναι μόνον ένας πόλος πολιτισμού με διεθνή ακτινοβολία, αλλά φορέας του μητροπολιτικού κύρους της πόλης». Με δεδομένο δε ότι η πολιτιστική δραστηριότητα αποτελεί πυλώνα της βιομηχανίας του ελεύθερου χρόνου, δεν αποκλείεται η συνεργασία να συνεχισθεί και εκτός καλοκαιρινών εκδηλώσεων «ώστε να συνδεθούν οι εκδηλώσεις του Μεγάρου με τον Τουρισμό»- όπως είπε η Άννα Νταλάρα που έχει την καλλιτεχνική επιμέλεια.

Η «Σελεστίνα», έργο γραμμένο το 1496 θεωρείται ως το δεύτερο σημαντικότερο της ισπανικής λογοτεχνίας μετά τον «Δον Κιχώτη» και έχει ως ηρωίδα μια δαιμόνια προξενήτρα και προαγωγό, που πετυχαίνει την άνομη ένωση του νεαρού ιππότη Καλίστο με την ωραία αρχοντοπούλα Μελιμπέα. Το έργο μετέφρασε και διασκεύασε η Αγαθή Δημητρούκα, ενώ τη δραματουργική επεξεργασία έκαναν ο σκηνοθέτης Βασίλης Νικολαΐδης και η ίδια. Ο Θάνος Μικρούτσικος υπογράφει τη μουσική, ο Γιάννης Μετζικώφ τα κοστούμια, η Ελευθερία Ντεκώ τους φωτισμούς. Η Νόνικα Γαληνέα, στην τέταρτη συνεργασία της με το Μέγαρο Μουσικής, αναφέρθηκε στον ρόλο της μέσω ενός άρθρου της εφημερίδας «Le Μonde»: «Χαρακτηρίζεται σαν σαρκική θεά, ρόλος ανάλογος με το μέγεθος ενός Δον Ζουάν, ενός Οθέλλου, μιας Μήδειας».

Από την Ισπανική Αναγέννηση στο Βυζάντιο, για να συναντήσουμε κάποιες γυναικείες μορφές. Μεσολαβεί ένα… κακέκτυπο. «Το αντίτυπο των “Βυζαντινών Μορφών” του Στίβεν Ράνσιμαν που αγόρασα είχε ένα πρόβλημα: λευκές σελίδες», έλεγε ο Θοδωρής Γκόνης κάνοντας φλας μπακ στην ιστορία της δεύτερης παραγωγής, «Καρόλου Ντηλ και Τσιμισκή», που δούλεψε με τον συνθέτη Γιώργο Ανδρέου. «Σελίδες που χρησιμοποίησα για να κρατώ σημειώσεις ενώ διάβαζα». Έτσι προέκυψαν τα πορτρέτα/τραγούδια γυναικών όπως η Κασσιανή, η Άννα η Δαλασσηνή, η Ζωή η Πορφυρογέννητη, η Δούκισσα της Πλακεντίας κ.ά. Τα οποία σκιαγραφούν τρεις ηθοποιοί (Σύρμω Κέκε, Αθηνά Μαξίμου, Εύη Σαουλίδου) και τραγουδά η Ελένη Τσαλιγοπούλου. Τα σκηνικά και κοστούμια είναι του Άγγελου Μέντη, οι φωτισμοί του Δήμου Αβδελιώδη.

ΙΝFΟ

«Αίθριες Νύχτες» στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών (Βασ. Σοφίας και Κόκκαλη, τηλ. 210-
7282.000), από 14 έως 28 Σεπτεμβρίου.