Ιστορίες και μυστήριο

Να, και τρία ιστορικά μυθιστορήματα, τα οποία δεν έχουν να κάνουν με μεσαιωνικά μοναστήρια και μεσαιωνικούς πύργους, αλλά με τον 19ο και τον 20ό αιώνα.

Νίκολας Ρέμιν ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΗ ΒΕΝΕΤΙΑ
Μτφ Συριανώ Μάλαμα Κέδρος, 2007
Με τον Νίκολας Ρέμιν με συνδέει κάτι το ιδιαίτερο. Έγραψε το πρώτο αστυνομικό μυθιστόρημά του, το Έγκλημα στη Βενετία, σε ηλικία πενήντα έξι χρόνων, δηλαδή περίπου όπως κι ε γώ. Στο μεταξύ έχει γράψει άλλα δύο μυθιστορήματα με ήρωα τον κομισάριο Τρον. Το Έγκλημα στη Βενετία μας πάει πίσω στο 1862, όταν η Βενετία είναι υπό αυστριακή κατοχή και ο αυτοκρατορικός σύμβουλος Χούμελχάουζερ βρίσκεται νεκρός στην καμπίνα ενός ατμόπλοιου. Για όσους θυμούνται ακόμα την καταπληκτική, αλλά και τραγική Ρόμι Σνάιντερ, στο μυθιστόρημα εμφανίζεται και η αυτοκράτειρα Σίσι.

Φρανκ Τάλις ΘΑΝΑΣΙΜΗ ΖΑΒΟΛΙΑ
Μτφ Ευηνέλλα Αλεξοπούλου
Κέδρος, 2007
Από τη Βενετία του 1862 στη Βιέννη του 1902, που βγαίνει από τη μελαγχολία του «τέλους του αιώνα» και τα βιεννέζικα καφέ είναι γεμάτα (προς ενημέρωση μελλοντικών τουριστών: πολλά από αυτά υπάρχουν ακόμα). Το διάσημο και πανέμορφο μέντιουμ, η Λότε Λέβενσταϊν, βρίσκεται νεκρή στο σπίτι της. Η Αστυνομία απευθύνεται στον Βιεννέζο ψυχαναλυτή και οπαδό του Φρόιντ, Μαξ Λίμπερμαν, για βοήθεια. Ο συγγραφέας του μυθιστορήματος, ο Βρετανός Φρανκ Τάλις, είναι κλινικός ψυχολόγος. Η Θανάσιμη Ζαβολιά είναι το πρώτο μυθιστόρημα της τριλογίας του με τον ψυχαναλυτή Λίμπερμαν.