«Πολλοί θα ήθελαν να πετάξουν, αλλά δεν γίνεται»

Η ΑΝΝΥ ΠΡΟΥ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟ ΣΕ ΗΛΙΚΙΑ 58
ΕΤΩΝ. ΒΡΑΒΕΥΤΗΚΕ. ΟΙ «ΚΑΡΤ ΠΟΣΤΑΛ» ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΗΚΑΝ
«ΕΠΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ». ΜΟΝΑΞΙΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ, ΣΤΗΝ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΠΑΡΧΙΑ ΤΟΥ 20ούΑΙΩΝΑ. Η ΑΝΝΥ ΠΡΟΥ
ΓΡΑΦΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΤΑΙΩΣΗ ΚΑΙ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΠΟΥ ΚΡΥΒΕΤΑΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΟΝΕΙΡΟ
Το 1993 δόθηκε για πρώτη φορά το σημαντικό βραβείο Ρen/Faulkner Αward for Fiction σε γυναίκα συγγραφέα. Το έλαβε η Άννυ Πρου για το πρώτο της μυθιστόρημα, τις Καρτ ποστάλ. Έκτοτε τιμήθηκε με όλα τα σημαντικά βραβεία. Στο ελληνικό κοινό, η Άννυ Πρου έγινε ευρέως γνωστή με τη συλλογή διηγημάτων Το μυστικό του Βrokeback Μountain (2006). Το συγκεκριμένο διήγημα μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Αγκ Λι και συζητήθηκε, κυρίως για το θέμα του: παρουσιάζει την ερωτική ιστορία δύο καουμπόηδων. Το ισχυρό κλισέ του «μάτσο» γελαδάρη υπονομεύεται. Η ταινία δεν πήρε Όσκαρ. Η Άννυ Πρου μίλησε για «χολιγουντιανή ομοφυλοφοβία». Ίσως δεν είχε άδικο. Οι γκέι «πουλάνε» στην οθόνη σαν καρικατούρες και σαν πικάντικη εξτραβαγκάντζα, όχι ως κανονικοί άνθρωποι. Η Άννυ Πρου έχει δεχθεί διθυράμβους από τους κριτικούς. Με μια λυσσαλέα εξαίρεση: ο Βrian Reynolds Μyers την κατακεραυνώνει, όπου μπορεί. «Υπάρχει μια προβληματική τάση στην αμερικανική λογοτεχνία. Υπάρχουν συγγραφείς που διακρίνονται απλώς και μόνο επειδή γράφουν ακατανόητα», λέει υψώνοντας το δάχτυλο στην Πρου.

Η Άννυ Πρου είναι δημοσιογράφος και συγγραφέας. Έχει σπουδάσει Ιστορία. Τα τελευταία χρόνια ζει στο Γουαϊόμινγκ.

Έχει παντρευτεί τρεις φορές, έχει τέσσερα παιδιά. Άρχισε να εκδίδει λογοτεχνία σε μεγάλη ηλικία. Το είδος που ασκεί ονομάζεται Νew West: γράφει για τη σύγχρονη Δύση. Εντάσσεται στη μεγάλη λογοτεχνική παράδοση των γουέστερν, δηλαδή συνδυάζει τη ρεαλιστική γραφή, την ακριβή πραγματολογική απόδοση τόπων, αντικειμένων, συμβάντων με τη μυθοπλασία.

Οι Καρτ ποστάλ είναι ένα μυθιστόρημα που αποτυπώνει την αμερικανική επαρχία από το 1944 έως το τέλος της δεκαετίας του ΄80. Μυθιστόρημα περιπλάνησης και μοναξιάς. Η ιστορία και ο τόπος απεικονίζονται μέσα από την ιστορία των μελών μιας οικογένειας. Βασικός ήρωας ο Λόιαλ Μπλαντ, πρωτότοκος γιος μιας πάμφτωχης οικογένειας αγροτών στην περιοχή του Βερμόντ. Ο Λόιαλ Μπλαντ αναγκάζεται να παρατήσει άρον άρον την οικογενειακή φάρμα. Η φίλη του Μπίλι πεθαίνει την ώρα της άγριας ερωτικής επαφής τους. Ο Λόιαλ τη θάβει προσεκτικά και το βάζει στα πόδια.

Το εκτενές μυθιστόρημα δομείται σε 58 κεφάλαια. Σχεδόν όλα αρχίζουν με μια καρτ ποστάλ. Ο Λόιαλ Μπλαντ στέλνει, χωρίς διεύθυνση αποστολέα, τα νέα του στην οικογένεια. Κάποια άλλα βασικά πρόσωπα της αφήγησης επίσης αλληλογραφούν. Με το δομικό αυτό τέχνασμα εκτυλίσσονται παράλληλες, φαινομενικά φυγόκεντρες, ιστορίες, οι οποίες οργανώνονται γύρω από την οικογένεια Μπλαντ και την τύχη των μελών της: του βάναυσου πατέρα Μινκ, της μάνας Τζούελ που ζει μια στενεμένη ζωή, ώσπου χηρεύει, του μονόχειρα γιου Νταμπ που πλουτίζει από τις μεσιτείες και ζει στο Μαϊάμι, της μοναχικής κόρης Μέρνελ, που παντρεύεται από αγγελία. Ο καιρός περνά, η καθημερινότητα αλλάζει ραγδαία. Η παραμελημένη αγροτική γη αποκτά αξία για τη θέα της και γίνεται τόπος διακοπών. Οι μεσίτες πωλούν και αγοράζουν τα πάντα. Τα τροχόσπιτα μετατρέπονται σε χώρους κατοικίας. Οι αστοί προσεγγίζουν τους αγρότες με τουριστικό θαυμασμό. Η ροκ και το μίνι γίνονται μόδα. Στο μεταξύ ο Λόιαλ Μπλαντ ζει κυνηγημένος. Κανείς δεν ανακάλυψε τον φόνο, αυτός όμως δεν το έμαθε ποτέ. Δουλεύει σε ορυχεία, αναζητεί ίχνη δεινοσαύρων, παρατηρεί και καταγράφει κινήσεις αστέρων, κυνηγά άγρια ζώα, κάνει κάθε είδους δουλειά. Δεν χωρά πουθενά.

Ο πατέρας του βάζει φωτιά στη φάρμα, για να κερδίσει την ασφάλιση, μπαίνει φυλακή, πεθαίνει, τα αδέλφια φεύγουν, η μάνα μαθαίνει να οδηγεί στα εξήντα της. Οι οικολόγοι καραδοκούν για τις γούνες. Ο κόσμος αλλάζει.

Άννυ Ε. Πρου

ΚΑΡΤ ΠΟΣΤΑΛ

ΜΤΦ. ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΚΟΡΤΩ, ΕΚΔ.
ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ, 2007, ΣΕΛ. 477, ΤΙΜΗ: 21 #